TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TREMIE STOCKAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Materials Storage Equipment
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- storage hopper
1, fiche 1, Anglais, storage%20hopper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rectangular grit-removal tank with grit-washing system and storage hopper. 2, fiche 1, Anglais, - storage%20hopper
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Refill Device -A refill device is the mechanism used to refill the supply hopper of a "weight-loss" weigh feeder. In most dry solids metering applications, the refill device is a storage hopper equipped with a quick acting, automatically operated slide gate; however, it can be other mechanisms as well, provided such mechanisms meet all of the criteria necessary for proper weigh feeder operation. 3, fiche 1, Anglais, - storage%20hopper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de stockage
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trémie de stockage
1, fiche 1, Français, tr%C3%A9mie%20de%20stockage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dessableur rectangulaire avec laveur de sable et trémie de stockage. 2, fiche 1, Français, - tr%C3%A9mie%20de%20stockage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Matériels de stockage des produits en vrac [...] on donne le nom de trémie de stockage à des silos de petite capacité (30 à 100 m³) [...] ces équipements sont fréquemment intégrés dans les circuits de production mais n'assurent que des stockages de relativement courte durée. 3, fiche 1, Français, - tr%C3%A9mie%20de%20stockage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para el almacenaje de materiales
- Tratamiento de aguas residuales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tolva de almacenamiento
1, fiche 1, Espagnol, tolva%20de%20almacenamiento
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :