TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRIPORTEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- three-wheel electric scooter
1, fiche 1, Anglais, three%2Dwheel%20electric%20scooter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- three-wheel mobility scooter 2, fiche 1, Anglais, three%2Dwheel%20mobility%20scooter
correct
- three-wheel scooter 1, fiche 1, Anglais, three%2Dwheel%20scooter
correct
- three-wheeled scooter 1, fiche 1, Anglais, three%2Dwheeled%20scooter
correct
- three-wheeled power scooter 1, fiche 1, Anglais, three%2Dwheeled%20power%20scooter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The three-wheeled power scooter is a unit powered by a rechargeable electric motor offering a range of up to 20 miles per charge. The unit also features a roomy basket which would be useful in transporting mail, records, etc. 3, fiche 1, Anglais, - three%2Dwheel%20electric%20scooter
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Three-wheel mobility scooters are well-suited to indoor use, have a tight turn radius and are easy to maneuver. 2, fiche 1, Anglais, - three%2Dwheel%20electric%20scooter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Three-wheel electric scooters are designed to give dependable, powered mobility and support to mobility-impaired persons. 4, fiche 1, Anglais, - three%2Dwheel%20electric%20scooter
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- three-wheeled electric scooter
- three-wheeled mobility scooter
- three-wheel power scooter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- triporteur
1, fiche 1, Français, triporteur
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- scooter électrique à trois roues 2, fiche 1, Français, scooter%20%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20trois%20roues
correct, nom masculin, Belgique, France
- scooter trois roues 3, fiche 1, Français, scooter%20trois%20roues
correct, nom masculin, Belgique, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aide à la locomotion à propulsion motorisée, munie de trois roues. 4, fiche 1, Français, - triporteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le principal avantage du scooter électrique [à] trois roues est sa maniabilité. Contrairement au modèle quatre roues dont le rayon de braquage peut atteindre deux mètres, le modèle trois roues a un rayon de braquage d'un mètre seulement. 5, fiche 1, Français, - triporteur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
triporteur : terme et définition retenu par le Conseil consultatif sur les aides technologiques, novembre 1994. 6, fiche 1, Français, - triporteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- triangle of support 1, fiche 2, Anglais, triangle%20of%20support
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
with the heaviest person as the down current man. 1, fiche 2, Anglais, - triangle%20of%20support
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- triporteur
1, fiche 2, Français, triporteur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
secourisme. 1, fiche 2, Français, - triporteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :