TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TSWV [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Vegetable Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tomato spotted wilt virus
1, fiche 1, Anglais, tomato%20spotted%20wilt%20virus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TSWV 2, fiche 1, Anglais, TSWV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV), [genus Tospovirus of the family Bunyaviridae ... is best recognized for creating yellow splotches and yellow bulls-eye like rings on ripe tomato fruit. Other vegetables affected by this disease organism include potato, lettuce, pepper, eggplant, celery, endive, spinach, and pea. Some ornamentals also are affected. 3, fiche 1, Anglais, - tomato%20spotted%20wilt%20virus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Production légumière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- virus de la tache bronzée de la tomate
1, fiche 1, Français, virus%20de%20la%20tache%20bronz%C3%A9e%20de%20la%20tomate
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TSWV 2, fiche 1, Français, TSWV
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- virus des taches bronzées de la tomate 3, fiche 1, Français, virus%20des%20taches%20bronz%C3%A9es%20de%20la%20tomate
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Virus de quarantaine, transmis par des insectes (thrips) [et] qui peut être hébergé par de nombreuses plantes des Solanacées comme la tomate ou la pomme de terre, des Composées et de nombreuses plantes ornementales ou sauvages. 3, fiche 1, Français, - virus%20de%20la%20tache%20bronz%C3%A9e%20de%20la%20tomate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TSWV : acronyme anglais utilisé en français. 4, fiche 1, Français, - virus%20de%20la%20tache%20bronz%C3%A9e%20de%20la%20tomate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Producción hortícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- virus del bronceado del tomate
1, fiche 1, Espagnol, virus%20del%20bronceado%20del%20tomate
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- TSWV 2, fiche 1, Espagnol, TSWV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :