TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TTX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Biology
- Toxicology
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tetrodotoxin
1, fiche 1, Anglais, tetrodotoxin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aminoperhydroquinazoline poison found mainly in the liver and ovaries of fishes in the order Tetradontiformes (pufferfish, globefish, toadfish), which are eaten. 2, fiche 1, Anglais, - tetrodotoxin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The toxin causes paresthesia and paralysis through interference with neuromuscular conduction. 2, fiche 1, Anglais, - tetrodotoxin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie animale
- Toxicologie
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tetrodotoxine
1, fiche 1, Français, tetrodotoxine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TTX 2, fiche 1, Français, TTX
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De tout temps, les populations de bord de mer ont consommé des fruits de mer, malgré les risques d'empoisonnement connus bien avant l'ère industrielle. L'une des plus fameuses intoxications, et aussi l'une des plus violentes, est due à la tétrodotoxine (TTX), présente dans la chair des fugus, ou poissons-coffres (Tetraodontiformes), particulièrement appréciés au Japon. 3, fiche 1, Français, - tetrodotoxine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología animal
- Toxicología
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tetrodotoxina
1, fiche 1, Espagnol, tetrodotoxina
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Freight Service (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- TTX Company
1, fiche 2, Anglais, TTX%20Company
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Provider of railcars in pool service for use on railroads in North America. 1, fiche 2, Anglais, - TTX%20Company
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The company was incorporated in 1955 as Trailer Train Co., and began operations March 17, 1956 with a fleet of 500 cars in piggyback service. TTX owns three maintenance facilities and has arrangements with numerous contract shops that perform program maintenance and modifications to TTX and non-TTX railcars. To promote efficiency in the industry, TTX also performs field maintenance and inspection services at a number of Field Maintenance Operations (FMOs) throughout North America. 1, fiche 2, Anglais, - TTX%20Company
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- TTX
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- TTX Company
1, fiche 2, Français, TTX%20Company
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- TTX
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :