TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUMEUR VITELLINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Genitals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- yolk sac tumor
1, fiche 1, Anglais, yolk%20sac%20tumor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An highly malignant germ cell tumor of the testis and ovary containing structures resembling those seen in the yolk sac and other embryogenic tissues. 2, fiche 1, Anglais, - yolk%20sac%20tumor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most adult cases occur as a component or mixed germ cell neoplasm. Pure forms present as infiltrative, homogenous, yellow-white mucinous lesions. 2, fiche 1, Anglais, - yolk%20sac%20tumor
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Variously called infantile embryonal carcinoma, mesonephroma, orchidoblastoma, testicular adenocarcinoma of the infancy, and endodermal sinus tumor. Most adult cases occur as a component or mixed germ cell neoplasm. Pure forms present as infiltrative, homogenous, yellow-white mucinous lesions. 3, fiche 1, Anglais, - yolk%20sac%20tumor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organes génitaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tumeur vitelline
1, fiche 1, Français, tumeur%20vitelline
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tumeur germinale maligne du testicule ou de l'ovaire. 2, fiche 1, Français, - tumeur%20vitelline
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La tumeur vitelline du testicule est encore appelée tumeur du sinus endodermique ou carcinome embryonnaire de type infantile, ou orchioblastome, ou adénocarcinome embryonnaire alors que la tumeur vitelline de l'ovaire ou tumeur du sinus endodermique, a été longtemps désignée sous le terme de mésonéphrome de Schiller ou de papillo-endothéliome ou de mésoblastome, en raison des ressemblances qu'on avait cru relever entre ses aspects histologiques et les glomérules du mésonéphrome, les proliférations endothéliales ou les mésoblastes de l'embryon. 2, fiche 1, Français, - tumeur%20vitelline
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La tumeur vitelline se développe plus souvent à l'état pur dans l'ovaire que dans le testicule. 3, fiche 1, Français, - tumeur%20vitelline
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :