TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TYPE CONTRAT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contract type
1, fiche 1, Anglais, contract%20type
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The details that specify the type of contract entered into by two parties. 1, fiche 1, Anglais, - contract%20type
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contract type: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 2, fiche 1, Anglais, - contract%20type
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- type de contrat
1, fiche 1, Français, type%20de%20contrat
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détails spécifiant le type de contrat conclu entre des tiers. 1, fiche 1, Français, - type%20de%20contrat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
type de contrat : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, fiche 1, Français, - type%20de%20contrat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Taxation
- Operating Systems (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agreement type
1, fiche 2, Anglais, agreement%20type
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The type of outline agreement: value outline agreement - WK; quantity outline agreement - MK. 1, fiche 2, Anglais, - agreement%20type
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiscalité
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- type de contrat
1, fiche 2, Français, type%20de%20contrat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Type de contrat-cadre : WK - Contrat en valeur; MK - Contrat en quantité. 1, fiche 2, Français, - type%20de%20contrat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-03-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- type of insurance contracts
1, fiche 3, Anglais, type%20of%20insurance%20contracts
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Used to suggest... similarities throughout the items included. 1, fiche 3, Anglais, - type%20of%20insurance%20contracts
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- type de contrat
1, fiche 3, Français, type%20de%20contrat
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des traits généraux qui caractérisent un genre d'êtres ou de choses. 1, fiche 3, Français, - type%20de%20contrat
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il convient de distinguer entre les principaux types de contrats : assurances en cas de décès, assurances en cas de vie, assurances du type mixte et les combinaisons qui se répartissent sous ces chefs. 1, fiche 3, Français, - type%20de%20contrat
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :