TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

UNITE POMPAGE [1 fiche]

Fiche 1 2000-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
  • Oil Production
  • Pumps
DEF

The machine that imparts the reciprocating motion to a string of sucker rods extending to the positive-displacement pump at the bottom of a well ...

CONT

Pumping unit. Relatively few oil wells flow from natural pressures. Most require secondary means of removing the reservoir product. The most common of several methods is the pumping unit. A walking beam is operated like a seesaw, raising and lowering a plunger-type pump set near the bottom of the hole.

Terme(s)-clé(s)
  • pump unit

Français

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
  • Production pétrolière
  • Pompes
OBS

(pour un seul puits).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :