TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNITE PRINCIPALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Housework
- Carpets and Floor Coverings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- base unit
1, fiche 1, Anglais, base%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The principal power and supply source used in steam carpet cleaning. 1, fiche 1, Anglais, - base%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ménage
- Tapis et revêtements de sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité principale
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20principale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie principale d'une nettoyeuse à extraction [pour le nettoyage des moquettes], généralement pourvue de deux pompes électriques en plus d'un réservoir à solution et de la cuve à eaux résiduaires. 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20principale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- owning unit
1, fiche 2, Anglais, owning%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The unit that owns a member. 1, fiche 2, Anglais, - owning%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité principale
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20principale
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Rail Transport Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unit attached to 1, fiche 3, Anglais, unit%20attached%20to
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- host unit 1, fiche 3, Anglais, host%20unit
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Exploitation (Transport par rail)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité principale
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20principale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Système WEIS (Système d'information sur le matériel de travaux). 1, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20principale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Perçu d'un point de vue «inventaire» et non technique. 1, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20principale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :