TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UTILISATRICE FINALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- end-user
1, fiche 1, Anglais, end%2Duser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- end user 1, fiche 1, Anglais, end%20user
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who uses an application or system for its primary purpose, e.g. the ultimate user, in contrast to system engineers, developers, administrators. 1, fiche 1, Anglais, - end%2Duser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- utilisateur final
1, fiche 1, Français, utilisateur%20final
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- utilisatrice finale 1, fiche 1, Français, utilisatrice%20finale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se sert d’un logiciel ou d’un système aux fins auxquelles celui‑ci est principalement destiné, c.‑à‑d. l’utilisateur dernier du logiciel ou système en question, par opposition à son ingénieur, à son développeur et à son administrateur. 1, fiche 1, Français, - utilisateur%20final
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-04-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- end user
1, fiche 2, Anglais, end%20user
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person, device, program or data processing system that uses a computer network for data processing and information exchange. 2, fiche 2, Anglais, - end%20user
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
End users (from the point of view of Systems Network Architecture) may be programs, operators (such as network administrators and people using terminals), physical devices and media such as cards and disks. 3, fiche 2, Anglais, - end%20user
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
end user: term and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 4, fiche 2, Anglais, - end%20user
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- utilisateur final
1, fiche 2, Français, utilisateur%20final
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- utilisatrice finale 2, fiche 2, Français, utilisatrice%20finale
correct, nom féminin
- entité finale 3, fiche 2, Français, entit%C3%A9%20finale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne, appareil, programme ou système informatique qui utilise un réseau d'ordinateurs pour le traitement de données et l'échange d'informations. 4, fiche 2, Français, - utilisateur%20final
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
utilisateur final : terme et définition normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 5, fiche 2, Français, - utilisateur%20final
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- usuario final
1, fiche 2, Espagnol, usuario%20final
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :