TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VAMP HERBE [1 fiche]

Fiche 1 1999-11-12

Anglais

Subject field(s)
  • Neology and Linguistic Borrowing
  • Translation (General)
DEF

A person who aspires to something

DEF

Anyone who wants to be someone else.

CONT

Bimbo wannabees are known as bimbettes. (The Guardian, 11 Nov. 1987, p. 40.).

OBS

First used in the mid eighties to refer to white youth in the US who dressed and behaved like members of black gangs.

Français

Domaine(s)
  • Néologie et emprunts
  • Traduction (Généralités)
DEF

Personne qui a des intentions faibles et ne se décide pas à agir.

CONT

ce qu'on appelle un velléitaire.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :