TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VARIOGRAMME [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Statistics
- Environmental Studies and Analyses
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- variogram
1, fiche 1, Anglais, variogram
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A measure of the spatial variation of a variable. 1, fiche 1, Anglais, - variogram
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Although not strictly identical, the terms "semi-variogram" (or "semivariogram") and "variogram" are often used interchangeably for the sake of simplicity. 2, fiche 1, Anglais, - variogram
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
variogram: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - variogram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Statistique
- Études et analyses environnementales
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- variogramme
1, fiche 1, Français, variogramme
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mesure de la variation spatiale d'une variable. 1, fiche 1, Français, - variogramme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien que non identiques, les termes «semi-variogramme» (ou «semivariogramme») et «variogramme» sont souvent utilisés sans distinction. 2, fiche 1, Français, - variogramme
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
variogramme : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - variogramme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- variogram
1, fiche 2, Anglais, variogram
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A geostatic tool used in satellite imagery, especially to put into evidence landscape structures. 2, fiche 2, Anglais, - variogram
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A variogram [is] a graphical representation of spatial variance. 3, fiche 2, Anglais, - variogram
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
You need not be a statistician to make good use of geostatistics, but you may need the assistance, support, guidance of a (geo) statistician. A good engineer, ecologist, biologist, plant scientist, hydrologist, soil physicist already has a good start, because geostatistics is only good science brought up to date by the recognition that natural phenomena are subject to spatial variation. 4, fiche 2, Anglais, - variogram
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
variogram: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, fiche 2, Anglais, - variogram
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Interactive variogram modeling. 2, fiche 2, Anglais, - variogram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- variogramme
1, fiche 2, Français, variogramme
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outil de la géostatique servant en imagerie, notamment pour la mise en évidence de structures de paysages. 2, fiche 2, Français, - variogramme
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le variogramme est] un graphique qui représente, dans une échelle logarithmique, la variance (critère d'hétérogénéité) en fonction de la distance. 3, fiche 2, Français, - variogramme
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le variogramme est le plus souvent croissant, c'est-à-dire que les variations radiométriques sont statistiquement plus importantes sur n+1 pixels que sur n pixels. La pente du variogramme est un critère de rugosité : une pente forte caractérise un signal «lisse», sans transitions brutales, tandis qu'une pente faible caractérise un signal «accidenté». Une surface dont le variogramme a une pente constante présente la même texture à toutes les échelles. On dit qu'elle est auto-similaire ou fractale. 3, fiche 2, Français, - variogramme
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Variogramme à paliers, fractal. 2, fiche 2, Français, - variogramme
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Semi-variogramme. 2, fiche 2, Français, - variogramme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
variogramme : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, fiche 2, Français, - variogramme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- variogram 1, fiche 3, Anglais, variogram
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- variogramme
1, fiche 3, Français, variogramme
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Pêches et Océans Canada. 1, fiche 3, Français, - variogramme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :