TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VARIOLITIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- variolitic
1, fiche 1, Anglais, variolitic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of basic igneous rock, having a fine-grained texture characterized by varioles. 2, fiche 1, Anglais, - variolitic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
varioles: A small, pea-sized spherical body in igneous rock, usually composed of fanlike sprays of plagioclase or pyroxene crystals radiating outward from a central point. 2, fiche 1, Anglais, - variolitic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
variolitic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - variolitic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- variolitique
1, fiche 1, Français, variolitique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- variolaire 2, fiche 1, Français, variolaire
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Définit une roche magmatique montrant des varioles (petites boules de 0,5 à 2 mm de diamètre) composées de plagioclases pris dans du verre, parfois accompagnées de petits minéraux ferromagnésiens (augite, olivine, etc.). 3, fiche 1, Français, - variolitique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La texture variolitique est [...] similaire à la texture sphérolitique. Alors que la texture sphérolitique se développe parfois dans des laves riches en silice et particulièrement vitreuse la texture variolitique, au contraire, se développe dans des laves plus pauvres en silice, notamment dans les basaltes coussinés. Dans ces cas on observe des sphères radiées constituées de plagioclase et/ou de pyroxène en forme de fibres avec ou sans verre,dans un fond sombre,souvent vitreux à l'origine. 4, fiche 1, Français, - variolitique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
variolitique; variolaire : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - variolitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :