TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENDEUR SILENCIEUX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advertising Media
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- counter-rack 1, fiche 1, Anglais, counter%2Drack
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
racks ... are designed to hold the merchandise being displayed. They may be counter-racks, side-wall racks, or end-of-the-counter racks. 1, fiche 1, Anglais, - counter%2Drack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- présentoir distributeur de comptoir
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentoir%20distributeur%20de%20comptoir
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vendeur silencieux 1, fiche 1, Français, vendeur%20silencieux
nom masculin
- présentoir de comptoir 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentoir%20de%20comptoir
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
le présentoir distributeur de comptoir. Présentoir d'encombrement réduit permettant une vente libre-service des articles qu'il présente. On l'appelle parfois "vendeur silencieux". 1, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sentoir%20distributeur%20de%20comptoir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Advertising Media
- Sales (Marketing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- silent salesman 1, fiche 2, Anglais, silent%20salesman
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
display cards may be used (...) inside the store as counter cards. They perform the function of --, for the message tells the consumer why he should buy the product 1, fiche 2, Anglais, - silent%20salesman
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Supports publicitaires
- Vente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vendeur silencieux 1, fiche 2, Français, vendeur%20silencieux
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le présentoir distributeur de comptoir [est un] présentoir d'encombrement réduit permettant une vente libre-service des articles qu'il présente. On l'appelle parfois "--". 1, fiche 2, Français, - vendeur%20silencieux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :