TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENTE PORTE-A-PORTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- door-to-door selling
1, fiche 1, Anglais, door%2Dto%2Ddoor%20selling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- door-to-door 2, fiche 1, Anglais, door%2Dto%2Ddoor
correct, nom
- door-to-door retailing 1, fiche 1, Anglais, door%2Dto%2Ddoor%20retailing
correct
- door-to-door canvassing 3, fiche 1, Anglais, door%2Dto%2Ddoor%20canvassing
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vente en porte-à-porte
1, fiche 1, Français, vente%20en%20porte%2D%C3%A0%2Dporte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vente en porte à porte 2, fiche 1, Français, vente%20en%20porte%20%C3%A0%20porte
correct, nom féminin
- vente de porte-à-porte 3, fiche 1, Français, vente%20de%20porte%2D%C3%A0%2Dporte
correct, nom féminin
- vente de porte à porte 2, fiche 1, Français, vente%20de%20porte%20%C3%A0%20porte
correct, nom féminin
- porte-à-porte 4, fiche 1, Français, porte%2D%C3%A0%2Dporte
correct, nom masculin, invariable
- porte à porte 5, fiche 1, Français, porte%20%C3%A0%20porte
correct, nom masculin, invariable
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de vente directe [...] dans laquelle le vendeur prend l'initiative de rendre visite à l'acheteur potentiel, à son domicile ou sur son lieu de travail, pour lui présenter et lui vendre ses biens ou ses services. 1, fiche 1, Français, - vente%20en%20porte%2D%C3%A0%2Dporte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- venta a domicilio
1, fiche 1, Espagnol, venta%20a%20domicilio
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in-home retailing
1, fiche 2, Anglais, in%2Dhome%20retailing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Retail selling in the customer's home. A personal sales representative may or may not be involved. In-home retailing includes door-to-door selling, party-plan selling, and selling by television and computer. 1, fiche 2, Anglais, - in%2Dhome%20retailing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vente en porte-à-porte
1, fiche 2, Français, vente%20en%20porte%2D%C3%A0%2Dporte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :