TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VERGENCE VERS CONTINENT [1 fiche]

Fiche 1 2011-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Tectonics
CONT

Near the southwestern termination of the wedge ..., the convergence obliquity increases to >56°, and the orthogonal convergence rate decreases to 22 mm/yr, the wedge narrows to 13 km and is characterized simply by two frontal backthrusts and landward-verging folds.

OBS

landward-verging: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Terme(s)-clé(s)
  • landward verging
  • landward vergent

Français

Domaine(s)
  • Tectonique
CONT

Une rigidité importante favorise la rupture selon une faille à vergence vers le continent qui entraîne l'inversion de subduction, tandis que l'augmentation importante de l'épaisseur de la croûte de la marge favorise la rupture en direction opposée, ce qui aboutit à la subduction du bloc avant-arc sous l'arc volcanique.

OBS

à vergence vers la terre : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :