TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERRE CREUX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hollow Glassware
- Glazing Materials (Constr.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- container glassware 1, fiche 1, Anglais, container%20glassware
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hollow glassware 1, fiche 1, Anglais, hollow%20glassware
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The most common glass products are flatware, divided into window glass and plate glass, and container ware, such as bottles and jars. 2, fiche 1, Anglais, - container%20glassware
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
glassware: articles made of glass. 3, fiche 1, Anglais, - container%20glassware
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Verre creux
- Matériaux verriers (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- verre creux
1, fiche 1, Français, verre%20creux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les verres creux comprennent la gobeleterie, la bouteillerie, le flaconnage, les ampoules, les tubes, les briques et pavés. 1, fiche 1, Français, - verre%20creux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hollow Glassware
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- utility glass 1, fiche 2, Anglais, utility%20glass
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Utility: (...) serving primarily for utility rather than beauty (...) 2, fiche 2, Anglais, - utility%20glass
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
I have produced many different kinds of glass - utility glass, industrial glass for our daily needs. 1, fiche 2, Anglais, - utility%20glass
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Verre creux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- verre creux
1, fiche 2, Français, verre%20creux
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- verre à bouteille 2, fiche 2, Français, verre%20%C3%A0%20bouteille
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) ensemble des objets en verre fabriqués unitairement (...) par pressage ou soufflage dans des moules, ou encore par conformage du verre chaud à l'aide d'un outil. 3, fiche 2, Français, - verre%20creux
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le verre creux ne désigne pas que flacons et bouteilles; les gobelets, les assiettes sont aussi du verre creux. 4, fiche 2, Français, - verre%20creux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :