TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERRE PROTECTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
lens back up light. 1, fiche 1, Anglais, - lens
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Allumage (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glace
1, fiche 1, Français, glace
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- verre de protection 2, fiche 1, Français, verre%20de%20protection
nom masculin
- lentille 2, fiche 1, Français, lentille
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La lumière jaune [des projecteurs d'automobiles] est obtenue par coloration de la masse du verre de l'ampoule ou du verre de la glace selon le cas. 3, fiche 1, Français, - glace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lighting Fixtures
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- protective glass
1, fiche 2, Anglais, protective%20glass
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transparent or translucent part of an open or closed lighting fitting designed to protect the lamps from dust or dirt, or to prevent their contact with liquids, vapours or gases and to render them inaccessible. 1, fiche 2, Anglais, - protective%20glass
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Luminaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- verre de protection
1, fiche 2, Français, verre%20de%20protection
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie transparente ou translucide d'un luminaire ouvert ou fermé, destinée à protéger les lampes contre le toucher, la poussière, les salissures ou à éviter leur contact avec des liquides, des vapeurs ou des gaz. 1, fiche 2, Français, - verre%20de%20protection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Protection of Life
- Optical Instruments
- Optical Glass
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- protective glass 1, fiche 3, Anglais, protective%20glass
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Instruments d'optique
- Verres d'optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- verre de protection
1, fiche 3, Français, verre%20de%20protection
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :