TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This report amplifies the need for a health information network and recognizes the enormous value that such network can provide on both health and economic grounds. As well as supporting the health needs of Canadians, a Health Iway would increase the international competitiveness of Canada's growing tele-health sector. CANARIE Inc. (Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education).  1, fiche 1, Anglais, - Towards%20a%20Canadian%20Health%20Iway%3A%20Vision%2C%20Opportunities%20and%20Future%20Steps

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ce rapport accentue la nécessité d'un réseau d'information sur la santé et met en évidence l'énorme contribution qu'un tel réseau pourrait avoir dans les domaines de la santé et de l'économie. Une telle initiative répondra non seulement aux besoins des Canadiens en matière de santé mais accroîtra aussi la compétitivité du secteur canadien de télémédecine à l'échelle internationale. CANARIE Inc. (Réseau canadien pour l'avancement de la recherche, de l'industrie et de l'enseignement).  1, fiche 1, Français, - Vers%20une%20Inforoute%20Sant%C3%A9%20canadienne

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol