TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERSEAU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astrology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aquarius 1, fiche 1, Anglais, Aquarius
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The natural ruler of the eleventh house, which deals with organization and friendship. Its symbol is the water bearer or waves of electricity. 2, fiche 1, Anglais, - Aquarius
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Although it is an Air sign, the Latin word Aquarius means "Water-bearer"; but the symbol shows only the flowing water, not the person. This is the Water of Life, the vibrating electromagnetic stuff of which the universe is constituted. 3, fiche 1, Anglais, - Aquarius
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Verseau
1, fiche 1, Français, Verseau
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le soleil transite ce signe du 20 janvier au 18 février. Signe fixe d'hiver. Chaud et Humide, donc d'Air. Gouverné par Uranus. 2, fiche 1, Français, - Verseau
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Verseau rétablit le contact avec un parti pris résolu d'optimisme, avec une volonté de tout envisager sous un angle nouveau et porteur d'espoir. 3, fiche 1, Français, - Verseau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Astrología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Acuario
1, fiche 1, Espagnol, Acuario
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-04-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aquarius 1, fiche 2, Anglais, aquarius
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- verseau 1, fiche 2, Français, verseau
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :