TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VERTICAL [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
Universal entry(ies)
verticalis
latin
A01.0.00.001
code de système de classement, voir observation
DEF

[That is] perpendicular to the plane of the horizon [when the body is in the anatomical position].

OBS

vertical: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A01.0.00.001: Terminologia Anatomica identifying number.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
Entrée(s) universelle(s)
verticalis
latin
A01.0.00.001
code de système de classement, voir observation
DEF

Qui est perpendiculaire à l'horizon lorsque le corps est en position anatomique.

OBS

vertical : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A01.0.00.001 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Shipbuilding

Français

Domaine(s)
  • Constructions navales
DEF

Dans un plan de navire, coupe qui représente les couples répartis autour d'un axe commun.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Construcción naval
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Astronomy
DEF

A great circle on the celestial sphere that passes through an observer's zenith and cuts the horizon at right angles.

Français

Domaine(s)
  • Astronomie
DEF

Demi-grand cercle de la sphère céleste locale allant du zénith au nadir.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Astronomía
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1997-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Tout plan passant par un point de la surface terrestre et qui contient le zénith et le nadir de ce point.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
Conserver la fiche 4

Fiche 5 1995-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

At right angle to plane or line.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Qui fait un angle droit avec une droite ou un plan.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Algebra
OBS

call a subset P of the unit square -- if, along with each point P, every point of the vertical segment through that point also belongs to P.

Français

Domaine(s)
  • Algèbre
OBS

un sous-ensemble P du carré unité est dit -- si avec un point x de P, tout point du segment vertical sur lequel se trouve X appartient à P.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Music (General)
OBS

for the time being it will suffice to point out that --melody does not operate as a limiting principle

Français

Domaine(s)
  • Musique (Généralités)
OBS

le contrepoint (...) sert (...) à renforcer une écriture verticale

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :