TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VICTIME POLLUTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pollution (General)
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pollution sufferer
1, fiche 1, Anglais, pollution%20sufferer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pollution sufferer: term extracted from the “Glossaire de l’environnement” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - pollution%20sufferer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- victime de la pollution
1, fiche 1, Français, victime%20de%20la%20pollution
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas où les victimes de la pollution ont accès au marché de droits, ou dans le cas où l'autorité possède une évaluation des dommages subis par les victimes et peut donc les représenter, le fonctionnement du marché assure l'égalisation du dommage marginal et des coûts marginaux de dépollution. 2, fiche 1, Français, - victime%20de%20la%20pollution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
victime de la pollution : terme employé aux États-Unis dans le cadre des échanges d'émissions entre entreprises. 3, fiche 1, Français, - victime%20de%20la%20pollution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
victime de la pollution : terme extrait du «Glossaire de l’environnement» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, fiche 1, Français, - victime%20de%20la%20pollution
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Effects of Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pollution victim
1, fiche 2, Anglais, pollution%20victim
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Effets de la pollution
Fiche 2, La vedette principale, Français
- victime de la pollution
1, fiche 2, Français, victime%20de%20la%20pollution
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
victime de la pollution : terme tiré du Mini-lexique sur l'environnement, surtout les aspects litigieux et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, fiche 2, Français, - victime%20de%20la%20pollution
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :