TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VICTIME STRESS COMBAT [1 fiche]

Fiche 1 1997-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Dental Services (Military)
DEF

A person who, for a variety of reasons, is unable to cope with the stress of battle. Symptoms exhibited will include apathy, depression, inactivity, anxiety and deterioration in efficiency, jumpiness and other factors generally attributable to physical fatigue and lac, of sleep.

Terme(s)-clé(s)
  • stress casualty

Français

Domaine(s)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
DEF

Personne qui, pour diverses raisons, est incapable de supporter le stress engendré par le combat. Parmi les symptômes rencontrés, nous retrouvons l'apathie, la dépression, l'inactivité, l'anxiété et le manque d'efficacité, la nervosité et les autres facteurs généralement imputables à l'épuisement physique et au manque de sommeil.

OBS

perte due au stress : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :