TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VIDE-TASSES [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-05-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Antique Ceramics (Museums and Heritage)

slop-bowl 1, fiche 1, Anglais, slop%2Dbowl
correct

slop bowl 2, fiche 1, Anglais, slop%20bowl
correct
slop basin 3, fiche 1, Anglais, slop%20basin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A small bowl (often referred to as a basin), usually part of a tea-service, for receiving the dregs or rinsings of tea-cups at the table. 2, fiche 1, Anglais, - slop%2Dbowl

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Céramique ancienne (Muséologie et Patrimoine)

vide-tasses 1, fiche 1, Français, vide%2Dtasses
nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-07-07

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Dishes
Table Setting (General)

slop-bowl 1, fiche 2, Anglais, slop%2Dbowl
correct

slop-basin 2, fiche 2, Anglais, slop%2Dbasin
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

a bowl into which the dregs from tea cups are emptied at table. 3, fiche 2, Anglais, - slop%2Dbowl

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Vaisselle
Service de table (Généralités)

vide-tasses 1, fiche 2, Français, vide%2Dtasses

bol à rinçures de thé 2, fiche 2, Français, bol%20%C3%A0%20rin%C3%A7ures%20de%20th%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Bol destiné à recevoir les fonds de tasses de thé. 3, fiche 2, Français, - vide%2Dtasses

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

VIDE-TASSES [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®