TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIOL CONJUGAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Penal Law
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wife-rape
1, fiche 1, Anglais, wife%2Drape
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- marital rape 2, fiche 1, Anglais, marital%20rape
correct
- spouse rape 3, fiche 1, Anglais, spouse%20rape
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Charged with malicious wounding, Lorena Bobbit faces a 20-year prison sentence if convicted. Her 26-year-old husband was acquitted of marital rape two months ago. 4, fiche 1, Anglais, - wife%2Drape
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The absence of prosecution for assassination of women and the non-recognition of wife-rape as a crime in most countries, might lead us to believe in a worldwide conspiracy against women. 5, fiche 1, Anglais, - wife%2Drape
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit pénal
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- viol d'une conjointe
1, fiche 1, Français, viol%20d%27une%20conjointe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- viol d'une épouse 2, fiche 1, Français, viol%20d%27une%20%C3%A9pouse
correct, nom masculin
- viol dans le mariage 3, fiche 1, Français, viol%20dans%20le%20mariage
correct, nom masculin
- viol conjugal 2, fiche 1, Français, viol%20conjugal
correct, nom masculin
- viol commis par un conjoint 4, fiche 1, Français, viol%20commis%20par%20un%20conjoint
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Victimisation sexuelle d'une femme par son époux, à savoir le fait qu'elle doive s'engager dans une activité à caractère sexuel ou avoir des relations sexuelles dans un contexte de violence. 3, fiche 1, Français, - viol%20d%27une%20conjointe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho penal
- Problemas sociales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- violencia sexual marital
1, fiche 1, Espagnol, violencia%20sexual%20marital
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :