TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VRIAJEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- friagem
1, fiche 1, Anglais, friagem
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vriajem 1, fiche 1, Anglais, vriajem
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A period of cold weather in the middle and upper parts of the Amazon Valley and in eastern Bolivia. 2, fiche 1, Anglais, - friagem
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Such periods occur during the dry season in the Southern Hemisphere winter. 2, fiche 1, Anglais, - friagem
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- friagem
1, fiche 1, Français, friagem
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vriajem 1, fiche 1, Français, vriajem
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période de temps froids dans les parties moyennes et élevées de la vallée de l'Amazone en Bolivie. 1, fiche 1, Français, - friagem
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les sources consultées ne nous ont pas permis de déterminer le genre de «friagem» et de «vriagem». 2, fiche 1, Français, - friagem
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- friagem
1, fiche 2, Anglais, friagem
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- vriajem 1, fiche 2, Anglais, vriajem
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A wind] like a North American norther, but blowing northward from the South Pole. 2, fiche 2, Anglais, - friagem
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- friagem
1, fiche 2, Français, friagem
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vriajem 1, fiche 2, Français, vriajem
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vent violent et froid du sud-est au Brésil. 1, fiche 2, Français, - friagem
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :