TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZONE EULITTORALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oceanography
- Hydrology and Hydrography
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eulittoral
1, fiche 1, Anglais, eulittoral
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- eulittoral zone 2, fiche 1, Anglais, eulittoral%20zone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Océanographie
- Hydrologie et hydrographie
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- eulittoral
1, fiche 1, Français, eulittoral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone eulittorale 2, fiche 1, Français, zone%20eulittorale
correct, nom féminin
- eulittorale 3, fiche 1, Français, eulittorale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone temporairement immergée et émergée de la côte [...] 1, fiche 1, Français, - eulittoral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oceanography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- eulittoral zone
1, fiche 2, Anglais, eulittoral%20zone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The former subdivision, eulittoral, refers to the intertidal region. 2, fiche 2, Anglais, - eulittoral%20zone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Océanographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone eulittorale
1, fiche 2, Français, zone%20eulittorale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- eulittorale 2, fiche 2, Français, eulittorale
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] dans le milieu benthique une zone eulittorale qui s'étend de la zone des marées à une profondeur de 40 à 60 et même à 200 m. La vie y est active mais varie suivant la profondeur et la nature du sol. 3, fiche 2, Français, - zone%20eulittorale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- zona eulitoral
1, fiche 2, Espagnol, zona%20eulitoral
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En el océano, la zona eulitoral comprende la parte más extensa de la ribera; bajo la influencia de las olas y de las diferencias del nivel del agua, su extensión depende de las condiciones locales, como lo escarpado de la orilla y la intensidad de las variaciones del nivel. 1, fiche 2, Espagnol, - zona%20eulitoral
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :