TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AAG [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Antifreeze Products
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fuel system icing inhibitor
1, fiche 1, Anglais, fuel%20system%20icing%20inhibitor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FSII 2, fiche 1, Anglais, FSII
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- icing inhibitor 3, fiche 1, Anglais, icing%20inhibitor
correct
- ice inhibitor 3, fiche 1, Anglais, ice%20inhibitor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An additive] for aviation fuels used to inhibit ice formation in aircraft fuel systems. 4, fiche 1, Anglais, - fuel%20system%20icing%20inhibitor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Antigels (Pétrole)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- additif antiglace pour carburant
1, fiche 1, Français, additif%20antiglace%20pour%20carburant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AAC 2, fiche 1, Français, AAC
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- additif antiglace 3, fiche 1, Français, additif%20antiglace
correct, nom masculin
- AA 2, fiche 1, Français, AA
proposition, nom masculin
- AAG 4, fiche 1, Français, AAG
nom masculin
- AA 2, fiche 1, Français, AA
- additif antigel pour carburant 2, fiche 1, Français, additif%20antigel%20pour%20carburant
correct, nom masculin
- AAC 2, fiche 1, Français, AAC
proposition, nom masculin
- AAC 2, fiche 1, Français, AAC
- additif antigel 5, fiche 1, Français, additif%20antigel
correct, nom masculin
- AA 2, fiche 1, Français, AA
proposition, nom masculin
- AA 2, fiche 1, Français, AA
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- additif anti-glace pour carburant
- additif anti-glace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Marketing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- business application architecture
1, fiche 2, Anglais, business%20application%20architecture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BAA 1, fiche 2, Anglais, BAA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Commercialisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- architecture des applications de gestion
1, fiche 2, Français, architecture%20des%20applications%20de%20gestion
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AAG 1, fiche 2, Français, AAG
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology of Old Age
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Alberta Association on Gerontology
1, fiche 3, Anglais, Alberta%20Association%20on%20Gerontology
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AAG 1, fiche 3, Anglais, AAG
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation confirmed by the association. 2, fiche 3, Anglais, - Alberta%20Association%20on%20Gerontology
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Alberta Association on Gerontology (AAG) is a province-wide interdisciplinary organization that seeks to enhance the lives of the aging population through support of persons involved in and concerned with gerontology. 1, fiche 3, Anglais, - Alberta%20Association%20on%20Gerontology
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Alberta Association on Gerontology
1, fiche 3, Français, Alberta%20Association%20on%20Gerontology
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AAG 1, fiche 3, Français, AAG
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 3, Français, - Alberta%20Association%20on%20Gerontology
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-11-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Aeronautical Information Services Group
1, fiche 4, Anglais, Aeronautical%20Information%20Services%20Group
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AISG 1, fiche 4, Anglais, AISG
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- AIS Automation Group 2, fiche 4, Anglais, AIS%20Automation%20Group
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 4, Anglais, AAG
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 4, Anglais, AAG
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(Dissolved) 3, fiche 4, Anglais, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
EANPG:European Air Navigation Planning. 3, fiche 4, Anglais, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
List of ICAO Bodies. 2, fiche 4, Anglais, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe des services d’information aéronautique
1, fiche 4, Français, Groupe%20des%20services%20d%26rsquo%3Binformation%20a%C3%A9ronautique
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AISG 1, fiche 4, Français, AISG
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Groupe de l’automatisation AIS 2, fiche 4, Français, Groupe%20de%20l%26rsquo%3Bautomatisation%20AIS
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 4, Français, AAG
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 4, Français, AAG
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, fiche 4, Français, - Groupe%20des%20services%20d%26rsquo%3Binformation%20a%C3%A9ronautique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo sobre servicios de información aeronáutica
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20sobre%20servicios%20de%20informaci%C3%B3n%20aeron%C3%A1utica
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- AISG 1, fiche 4, Espagnol, AISG
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- Grupo sobre la automatización AIS 2, fiche 4, Espagnol, Grupo%20sobre%20la%20automatizaci%C3%B3n%20AIS
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
- AAG 2, fiche 4, Espagnol, AAG
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 4, Espagnol, AAG
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education Theory and Methods
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Supervised self-directed learning 1, fiche 5, Anglais, Supervised%20self%2Ddirected%20learning
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Second version of English for same French expression - not standardized through PSC. 1, fiche 5, Anglais, - Supervised%20self%2Ddirected%20learning
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Activités d’apprentissage gérées 1, fiche 5, Français, Activit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20g%C3%A9r%C3%A9es
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le DFL/RCN utilise de plus en plus l'informatique dans le cadre des activités d'apprentissage gérées (AAG). 1, fiche 5, Français, - Activit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20g%C3%A9r%C3%A9es
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-05-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- managed self-learning 1, fiche 6, Anglais, managed%20self%2Dlearning
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- managed self-learning activities 1, fiche 6, Anglais, managed%20self%2Dlearning%20activities
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- activités d’apprentissage gérées
1, fiche 6, Français, activit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20g%C3%A9r%C3%A9es
nom féminin, pluriel
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-07-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Physical Geography
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Association of American Geographers
1, fiche 7, Anglais, Association%20of%20American%20Geographers
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- AAG 1, fiche 7, Anglais, AAG
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Géographie physique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Association of American Geographers
1, fiche 7, Français, Association%20of%20American%20Geographers
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- AAG 1, fiche 7, Français, AAG
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Association des géographes américains
- AGA
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :