TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABONDANCE ABSOLUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- absolute abundance
1, fiche 1, Anglais, absolute%20abundance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Estimating absolute abundance is an essential component of most fisheries stock assessments because total allowable catch is often calculated as a harvest rate applied to the model estimate of abundance. In contemporary integrated stock assessments, a variety of data types can be included in the analysis and simultaneously provide information on all estimated parameters … 2, fiche 1, Anglais, - absolute%20abundance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- abondance absolue
1, fiche 1, Français, abondance%20absolue
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] estimations de l'abondance absolue […] sont indispensables pour estimer les rendements [des stocks de poissons]. Elle peuvent provenir d'une enquête indépendante des pêches qui fournit des estimations de l'abondance absolue […] ou d'un modèle d'évaluation estimant l'abondance absolue sur la base des captures et de l'abondance relative. 2, fiche 1, Français, - abondance%20absolue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- abundancia absoluta
1, fiche 1, Espagnol, abundancia%20absoluta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número de individuos de una especie presentes en un área. 1, fiche 1, Espagnol, - abundancia%20absoluta
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Biology
- Plant Biology
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- maximum absolute abundance
1, fiche 2, Anglais, maximum%20absolute%20abundance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
maximum absolute abundance: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 2, fiche 2, Anglais, - maximum%20absolute%20abundance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie animale
- Biologie végétale
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- abondance absolue maximale
1, fiche 2, Français, abondance%20absolue%20maximale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
abondance absolue maximale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 2, Français, - abondance%20absolue%20maximale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :