TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALBUM PHOTOS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- photograph album
1, fiche 1, Anglais, photograph%20album
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
photograph album: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - photograph%20album
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- album de photos
1, fiche 1, Français, album%20de%20photos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
album de photos : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - album%20de%20photos
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
- Collaborative and Social Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- private photo album
1, fiche 2, Anglais, private%20photo%20album
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- private album 1, fiche 2, Anglais, private%20album
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
- Communications collaboratives et sociales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- album de photos privé
1, fiche 2, Français, album%20de%20photos%20priv%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- album photos privé 2, fiche 2, Français, album%20photos%20%20priv%C3%A9
correct, nom masculin
- album privé 1, fiche 2, Français, album%20priv%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ainsi, les photos synchronisées étaient automatiquement téléchargées en arrière-plan vers un album photos privés. Ce qui, par définition, les rendait invisibles au public [...] 2, fiche 2, Français, - album%20de%20photos%20priv%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- álbum de fotos privado
1, fiche 2, Espagnol, %C3%A1lbum%20de%20fotos%20privado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- álbum privado 1, fiche 2, Espagnol, %C3%A1lbum%20privado
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-03-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
- Collaborative and Social Communications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- photo album
1, fiche 3, Anglais, photo%20album
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- photograph album 2, fiche 3, Anglais, photograph%20album
correct
- album 3, fiche 3, Anglais, album
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... Facebook includes a link with every Facebook photo album you assemble and share, one that you can pass on to people, whether they have their own profile or not. 4, fiche 3, Anglais, - photo%20album
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
- Communications collaboratives et sociales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- album de photos
1, fiche 3, Français, album%20de%20photos
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- album photo 2, fiche 3, Français, album%20photo
correct, nom masculin
- album de photographies 3, fiche 3, Français, album%20de%20photographies
correct, nom masculin
- album 4, fiche 3, Français, album
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- álbum de fotos
1, fiche 3, Espagnol, %C3%A1lbum%20de%20fotos
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- álbum de fotografías 2, fiche 3, Espagnol, %C3%A1lbum%20de%20fotograf%C3%ADas
correct, nom masculin
- álbum 3, fiche 3, Espagnol, %C3%A1lbum
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Abre tu navegador de Internet e inicia sesión en tu cuenta de Facebook. […] Elige el álbum al que quieres añadir fotos. Pulsa en el álbum y se cargará una página en la que verás todas las fotos existentes del álbum, que puedes editar si lo deseas. 1, fiche 3, Espagnol, - %C3%A1lbum%20de%20fotos
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Photograph Identification Album
1, fiche 4, Anglais, Photograph%20Identification%20Album
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Sécurité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Album de photos d’identité
1, fiche 4, Français, Album%20de%20photos%20d%26rsquo%3Bidentit%C3%A9
nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-06-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- MPs Recognition Book
1, fiche 5, Anglais, MPs%20Recognition%20Book
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Album de photos des députés
1, fiche 5, Français, Album%20de%20photos%20des%20d%C3%A9put%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :