TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALCOOL BUTYLIQUE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tribromo-tert-butyl alcohol
1, fiche 1, Anglais, tribromo%2Dtert%2Dbutyl%20alcohol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- acetone-bromoform 1, fiche 1, Anglais, acetone%2Dbromoform
correct
- Brometone 2, fiche 1, Anglais, Brometone
correct, marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
tribromo-tert-butyl alcohol .... Fine white prismatic crystals; camphor odor and taste .... Slightly soluble in water; soluble in alcohol and ether .... Derivation: Reaction of acetone and bromoform with solid potassium hydroxide .... Use: Medicine. 3, fiche 1, Anglais, - tribromo%2Dtert%2Dbutyl%20alcohol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C4H7Br3O 4, fiche 1, Anglais, - tribromo%2Dtert%2Dbutyl%20alcohol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CBr3C(CH3)2OH 4, fiche 1, Anglais, - tribromo%2Dtert%2Dbutyl%20alcohol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alcool butylique tertiaire tribromé
1, fiche 1, Français, alcool%20butylique%20tertiaire%20tribrom%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acétone-bromoforme 1, fiche 1, Français, ac%C3%A9tone%2Dbromoforme
correct, nom masculin
- alcool tri-bromobutylique tertiaire 2, fiche 1, Français, alcool%20tri%2Dbromobutylique%20tertiaire
correct, nom masculin
- Brométone 1, fiche 1, Français, Brom%C3%A9tone
correct, marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alcool tri-bromobutylique tertiaire. (...) Cristaux blancs odeur camphrée. (...) Soluble alcool, éther, benzène, peu soluble eau. (...) Usage - Thérapeutique (hypnotique, antiépileptique, sédatif nerveux), analgésique, antiseptique. 2, fiche 1, Français, - alcool%20butylique%20tertiaire%20tribrom%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les chiffres apparaissant dans la formule chimique sont des indices. 3, fiche 1, Français, - alcool%20butylique%20tertiaire%20tribrom%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- brometona
1, fiche 1, Espagnol, brometona
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se utiliza el subíndice para las cifras (4, 7, 3; 3, 3, 2; 2, 3; 2, 3) dentro de las fórmulas químicas. 2, fiche 1, Espagnol, - brometona
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- butan-1-ol
1, fiche 2, Anglais, butan%2D1%2Dol
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- butyl alcohol 1, fiche 2, Anglais, butyl%20alcohol
correct
- 1-butanol 2, fiche 2, Anglais, 1%2Dbutanol
vieilli
- n-butyl alcohol 3, fiche 2, Anglais, n%2Dbutyl%20alcohol
voir observation, vieilli
- normal butyl alcohol 4, fiche 2, Anglais, normal%20butyl%20alcohol
vieilli
- butyric alcohol 5, fiche 2, Anglais, butyric%20alcohol
à éviter
- propyl carbinol 6, fiche 2, Anglais, propyl%20carbinol
vieilli
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The normal alcohol CH3CH2CH2CH2OH made by bacterial fermentation of molasses or grain or synthetically (as by dehydration and reduction of aldol) ... 7, fiche 2, Anglais, - butan%2D1%2Dol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
butan-1-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, fiche 2, Anglais, - butan%2D1%2Dol
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
n-butyl alcohol: The abbreviation "n", for "normal", must be italicized; obsolete form. 8, fiche 2, Anglais, - butan%2D1%2Dol
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Chemical formulas: CH3CH2CH2CH2OH or CH3(CH2)2CH2OH or CH3-CH2-CH2-CH2-OH 8, fiche 2, Anglais, - butan%2D1%2Dol
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- butan-1-ol
1, fiche 2, Français, butan%2D1%2Dol
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- alcool butylique 1, fiche 2, Français, alcool%20butylique
correct, nom masculin
- n-butanol 2, fiche 2, Français, n%2Dbutanol
voir observation, nom masculin, vieilli
- butanol-1 3, fiche 2, Français, butanol%2D1
nom masculin, vieilli
- 1-butanol 4, fiche 2, Français, 1%2Dbutanol
nom masculin, vieilli
- alcool butylique normal 5, fiche 2, Français, alcool%20butylique%20%20normal
nom masculin, vieilli
- butanol primaire 5, fiche 2, Français, butanol%20primaire
nom masculin, vieilli
- propylcarbinol 6, fiche 2, Français, propylcarbinol
nom masculin, vieilli
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Ce produit], que l'on peut préparer par fermentation des glucides, est surtout fabriqué dans l'industrie par hydrogénation du crotonaldéhyde. Il sert de solvant et surtout d'intermédiaire pour la fabrication de ses esters. 5, fiche 2, Français, - butan%2D1%2Dol
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
butan-1-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 2, Français, - butan%2D1%2Dol
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
n-butanol : L'abréviation «n», pour «normal», s'écrit en italique; forme vieillie. 7, fiche 2, Français, - butan%2D1%2Dol
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Formules chimiques : CH3CH2CH2CH2OH ou CH3(CH2)2CH2OH ou CH3-CH2-CH2-CH2-OH 8, fiche 2, Français, - butan%2D1%2Dol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- alcool n-butylique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- alcohol butílico
1, fiche 2, Espagnol, alcohol%20but%C3%ADlico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- alcohol butílico normal 2, fiche 2, Espagnol, alcohol%20but%C3%ADlico%20normal
nom masculin
- alcohol n-butílico 3, fiche 2, Espagnol, alcohol%20n%2Dbut%C3%ADlico
nom masculin
- 1-butanol 3, fiche 2, Espagnol, 1%2Dbutanol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Líquido incoloro, soluble en agua, alcohol y éter; p.e., 118°; sus vapores son irritantes. Se utiliza como disolvente en lacas y en detergentes. 4, fiche 2, Espagnol, - alcohol%20but%C3%ADlico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] se obtiene por hidrogenación del butanal (preparado por oxosíntesis) o del aldehído crotónico. Se emplea como disolvente, en la preparación de ésteres, tales como acetato de butilo y ftalato de butilo (plastificante) y como intermedio en síntesis orgánica. 3, fiche 2, Espagnol, - alcohol%20but%C3%ADlico
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El alcohol butílico normal [...] se obtiene en grandes cantidades, junto con acetona y alcohol etílico, mediante fermentación de las féculas por la bacteria «Cloristidium acetobutylicum». El alcohol n-butílico se usa como disolvente para lacas nitrocelulósicas de calidad y en la producción de muchos plastificantes [...] 5, fiche 2, Espagnol, - alcohol%20but%C3%ADlico
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fórmulas químicas: CH3CH2CH2CH2OH o CH3(CH2)2CH2OH o CH3-CH2-CH2-CH2-OH 6, fiche 2, Espagnol, - alcohol%20but%C3%ADlico
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-06-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- butan-2-ol
1, fiche 3, Anglais, butan%2D2%2Dol
correct, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- sec-butyl alcohol 2, fiche 3, Anglais, sec%2Dbutyl%20alcohol
correct, voir observation
- 2-butanol 2, fiche 3, Anglais, 2%2Dbutanol
ancienne désignation
- SBA 3, fiche 3, Anglais, SBA
voir observation
- SBA 3, fiche 3, Anglais, SBA
- methylethylcarbinol 4, fiche 3, Anglais, methylethylcarbinol
- butylene hydrate 5, fiche 3, Anglais, butylene%20hydrate
- sec-n-butyl alcohol 6, fiche 3, Anglais, sec%2Dn%2Dbutyl%20alcohol
voir observation
- secondary butyl alcohol 7, fiche 3, Anglais, secondary%20butyl%20alcohol
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The secondary alcohol CH3CH2CH(OH)CH3 known in three optically different forms and made by hydration of 1-butene ... 8, fiche 3, Anglais, - butan%2D2%2Dol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
butan-2-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, fiche 3, Anglais, - butan%2D2%2Dol
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
sec: This abbreviation must be italicized. 1, fiche 3, Anglais, - butan%2D2%2Dol
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
SBA: This might be an in-house abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 1, fiche 3, Anglais, - butan%2D2%2Dol
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: CH3CH2CH(OH)CH3 3, fiche 3, Anglais, - butan%2D2%2Dol
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- butan-2-ol
1, fiche 3, Français, butan%2D2%2Dol
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- alcool butylique secondaire 2, fiche 3, Français, alcool%20butylique%20%20secondaire
correct, nom masculin
- alcool sec-butylique 3, fiche 3, Français, alcool%20sec%2Dbutylique
correct, voir observation, nom masculin
- 2-butanol 4, fiche 3, Français, 2%2Dbutanol
ancienne désignation, nom masculin
- butanol-2 2, fiche 3, Français, butanol%2D2
nom masculin, vieilli
- butanol secondaire 2, fiche 3, Français, butanol%20secondaire
nom masculin, vieilli
- éthylméthylcarbinol 3, fiche 3, Français, %C3%A9thylm%C3%A9thylcarbinol
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] intermédiaire industriel entre les butènes et la butanone. 5, fiche 3, Français, - butan%2D2%2Dol
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
butan-2-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 3, Français, - butan%2D2%2Dol
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
sec : Cette abréviation s'écrit en italique. 1, fiche 3, Français, - butan%2D2%2Dol
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : CH3CH2CH(OH)CH3 6, fiche 3, Français, - butan%2D2%2Dol
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- alcohol butílico secundario
1, fiche 3, Espagnol, alcohol%20but%C3%ADlico%20secundario
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Líquido incoloro, moderadamente soluble en agua, miscible en alcohol y éter. Moderadamente tóxico. Inflamable. 1, fiche 3, Espagnol, - alcohol%20but%C3%ADlico%20secundario
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: CH3CH2CH(OH)CH3 2, fiche 3, Espagnol, - alcohol%20but%C3%ADlico%20secundario
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-01-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- tert-butyl alcohol
1, fiche 4, Anglais, tert%2Dbutyl%20alcohol
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TBA 2, fiche 4, Anglais, TBA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- trimethylcarbinol 3, fiche 4, Anglais, trimethylcarbinol
correct
- trimethyl carbinol 4, fiche 4, Anglais, trimethyl%20carbinol
correct
- 2-methyl-2-propanol 5, fiche 4, Anglais, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropanol
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
the tertiary alcohol ... made by hydration of isobutylene .... 3, fiche 4, Anglais, - tert%2Dbutyl%20alcohol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
tert-butyl alcohol. Properties: Colorless liquid or crystals; camphor odor ... miscible with water, alcohol and ether. 4, fiche 4, Anglais, - tert%2Dbutyl%20alcohol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (CH3)3COH 6, fiche 4, Anglais, - tert%2Dbutyl%20alcohol
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- alcool tert-butylique
1, fiche 4, Français, alcool%20tert%2Dbutylique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- alcool butylique tertiaire 2, fiche 4, Français, alcool%20butylique%20%20tertiaire
correct, nom masculin
- méthyl-2-propanol-2 1, fiche 4, Français, m%C3%A9thyl%2D2%2Dpropanol%2D2
correct, nom masculin
- triméthylcarbinol 1, fiche 4, Français, trim%C3%A9thylcarbinol
correct, nom masculin
- hydroxy-2-méthyl-2-propane-2 2, fiche 4, Français, hydroxy%2D2%2Dm%C3%A9thyl%2D2%2Dpropane%2D2
correct, nom masculin
- tri-méthyl-carbinol 2, fiche 4, Français, tri%2Dm%C3%A9thyl%2Dcarbinol
correct, nom masculin
- alcool tertiobutylique 3, fiche 4, Français, alcool%20tertiobutylique
correct, nom masculin
- tertiobutanol 3, fiche 4, Français, tertiobutanol
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Liquide ou primes incolores, odeur de camphre, (...) miscible [dans l'] eau et solvants organiques. 1, fiche 4, Français, - alcool%20tert%2Dbutylique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : (CH3)3COH 4, fiche 4, Français, - alcool%20tert%2Dbutylique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2009-10-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- 1,1'-methylenebis[4-isocyanatobenzene] homopolymer, Bu alcohol-blocked
1, fiche 5, Anglais, 1%2C1%27%2Dmethylenebis%5B4%2Disocyanatobenzene%5D%20homopolymer%2C%20Bu%20alcohol%2Dblocked
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- 1,1'-methylenebis[4-isocyanatobenzene] homopolymer, Bu alc.-blocked 1, fiche 5, Anglais, 1%2C1%27%2Dmethylenebis%5B4%2Disocyanatobenzene%5D%20homopolymer%2C%20Bu%20alc%2E%2Dblocked
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- homopolymère du 1, 1’-méthylènebis[ 4-isocyanatobenzène] bloqué à l'alcool butylique
1, fiche 5, Français, homopolym%C3%A8re%20du%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebis%5B%204%2Disocyanatobenz%C3%A8ne%5D%20bloqu%C3%A9%20%C3%A0%20l%27alcool%20butylique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le terme «alcool butylique» s'abrège, si nécessaire, de la façon suivante : alc. Bu 1, fiche 5, Français, - homopolym%C3%A8re%20du%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebis%5B%204%2Disocyanatobenz%C3%A8ne%5D%20bloqu%C3%A9%20%C3%A0%20l%27alcool%20butylique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-12-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- 2-ethylbutan-1-ol
1, fiche 6, Anglais, 2%2Dethylbutan%2D1%2Dol
correct, voir observation
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- 2-ethylbutyl alcohol 1, fiche 6, Anglais, 2%2Dethylbutyl%20alcohol
correct
- 2-ethylbutanol 2, fiche 6, Anglais, 2%2Dethylbutanol
à éviter, voir observation
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
2-ethylbutan-1-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, fiche 6, Anglais, - 2%2Dethylbutan%2D1%2Dol
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
2-ethylbutanol: ambiguous form. 1, fiche 6, Anglais, - 2%2Dethylbutan%2D1%2Dol
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- 2-éthylbutan-1-ol
1, fiche 6, Français, 2%2D%C3%A9thylbutan%2D1%2Dol
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- alcool 2-éthylbutylique 1, fiche 6, Français, alcool%202%2D%C3%A9thylbutylique
correct, nom masculin
- alcool éthyl-2 butylique 2, fiche 6, Français, alcool%20%C3%A9thyl%2D2%20butylique
à éviter, nom masculin, vieilli
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
2-éthylbutan-1-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 6, Français, - 2%2D%C3%A9thylbutan%2D1%2Dol
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-08-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- propylene oxide/tertiary butyl alcohol
1, fiche 7, Anglais, propylene%20oxide%2Ftertiary%20butyl%20alcohol
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- PO/TBA 1, fiche 7, Anglais, PO%2FTBA
correct
- POTBA 2, fiche 7, Anglais, POTBA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
... PO plant capacity ... The domestic producers have also submitted that because of the high cost of investment in POSM route and POTBA route, the technology adopted by them is ideally suited for medium capacity plants and Technip along with MPL have proposed now to construct plants in China ... The Chinese plant will also include Polyol plant based on the design of SORL. 3, fiche 7, Anglais, - propylene%20oxide%2Ftertiary%20butyl%20alcohol
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
ARCO Chemical's physical plant consists of eight major propylene oxide/styrene monomer (PO/SM) and propylene oxide/tertiary butyl alcohol (PO/TBA) plants and numerous downstream manufacturing units in the U.S., Europe, and Asia. 1, fiche 7, Anglais, - propylene%20oxide%2Ftertiary%20butyl%20alcohol
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- oxyde de propylène et alcool tertiobutylique
1, fiche 7, Français, oxyde%20de%20propyl%C3%A8ne%20et%20alcool%20tertiobutylique
proposition, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- oxyde de propylène et alcool butylique tertiaire 1, fiche 7, Français, oxyde%20de%20propyl%C3%A8ne%20et%20alcool%20butylique%20%20tertiaire
proposition, nom masculin
- oxyde de propylène et tertiobutanol 1, fiche 7, Français, oxyde%20de%20propyl%C3%A8ne%20et%20tertiobutanol
proposition, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :