TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALGORITHME ANALYSE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clustering algorithm
1, fiche 1, Anglais, clustering%20algorithm
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cluster analysis algorithm 2, fiche 1, Anglais, cluster%20analysis%20algorithm
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Using a clustering algorithm means [giving] the algorithm a lot of input data with no labels [to] let it find any groupings in the data it can. Those groupings are called clusters. 3, fiche 1, Anglais, - clustering%20algorithm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- algorithme de regroupement
1, fiche 1, Français, algorithme%20de%20regroupement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- algorithme d’analyse d’agrégat 2, fiche 1, Français, algorithme%20d%26rsquo%3Banalyse%20%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9gat
correct, nom masculin
- algorithme d’agrégation 2, fiche 1, Français, algorithme%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9gation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les algorithmes de regroupement visent à diviser l'ensemble des données en sous-ensembles relativement homogènes en maximisant l'homogénéité à l'intérieur de chaque groupe et en minimisant les similarités entre les différents groupes. 1, fiche 1, Français, - algorithme%20de%20regroupement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- parsing algorithm
1, fiche 2, Anglais, parsing%20algorithm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An algorithm where the language understanding process uses syntactic, semantic, pragmatic and contextual analyses in an integrated fashion. 2, fiche 2, Anglais, - parsing%20algorithm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- algorithme d'analyse
1, fiche 2, Français, algorithme%20d%27analyse
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- algorithme de parsage 2, fiche 2, Français, algorithme%20de%20parsage
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- context-free parsing algorithm
1, fiche 3, Anglais, context%2Dfree%20parsing%20algorithm
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Once the terminals are created, the context-free parsing algorithm is run. This algorithm produces all possible derivation trees at the output with respect to the input sentence and input grammar. 2, fiche 3, Anglais, - context%2Dfree%20parsing%20algorithm
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- context free parsing algorithm
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- algorithme d’analyse indépendante du contexte
1, fiche 3, Français, algorithme%20d%26rsquo%3Banalyse%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2020-11-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- scene analysis algorithm
1, fiche 4, Anglais, scene%20analysis%20algorithm
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- algorithme d’analyse de scène
1, fiche 4, Français, algorithme%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20sc%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans le cadre général de la vision, les algorithmes d'analyse de scène doivent trouver un compromis entre d'une part la qualité des résultats recherchés et d'autre part la quantité de ressources allouable aux différentes tâches. 1, fiche 4, Français, - algorithme%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20sc%C3%A8ne
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2018-05-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Information Processing (Informatics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- sequence analysis algorithm
1, fiche 5, Anglais, sequence%20analysis%20algorithm
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Sequence analysis algorithms are often applied to sets of DNA [deoxyribonucleic acids], RNA [ribonucleic acids] or protein sequences to identify common or distinguishing features. 2, fiche 5, Anglais, - sequence%20analysis%20algorithm
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- algorithme d’analyse de séquence
1, fiche 5, Français, algorithme%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20s%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-08-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- algorithm analysis
1, fiche 6, Anglais, algorithm%20analysis
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The examination of an algorithm to determine its correctness with respect to its intended use, to determine its operational characteristics, or to understand it more fully in order to modify, simplify, or improve it. 1, fiche 6, Anglais, - algorithm%20analysis
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
algorithm analysis: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). 2, fiche 6, Anglais, - algorithm%20analysis
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- analyse d’un algorithme
1, fiche 6, Français, analyse%20d%26rsquo%3Bun%20algorithme
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- étude d’un algorithme 1, fiche 6, Français, %C3%A9tude%20d%26rsquo%3Bun%20algorithme
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Examen d'un algorithme pour déterminer son exactitude par rapport à l'usage que l'on veut en faire, pour déterminer ses caractéristiques opérationnelles ou pour mieux le comprendre afin de le modifier, de le simplifier ou de l'améliorer. 1, fiche 6, Français, - analyse%20d%26rsquo%3Bun%20algorithme
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-09-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- spectrum analysis algorithm
1, fiche 7, Anglais, spectrum%20analysis%20algorithm
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- algorithme d’analyse spectrale
1, fiche 7, Français, algorithme%20d%26rsquo%3Banalyse%20spectrale
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :