TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ALGORITHME APPRENTISSAGE [15 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

Reinforcement learning describes a large class of learning problems characteristic of autonomous agents interacting in an environment: sequential decision-making problems with delayed reward. Reinforcement learning algorithms seek to learn a policy (mapping from states to actions) that maximize the reward received over time.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

Algorithms that solve an inductive learning task, i.e., generate models based on a given training set, are called inductive learning algorithms ...

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2025-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

[The] Canada Research Chair in Generative Modelling, designs general learning algorithms for computers so they can fit flexible models directly from unfiltered data and build abstract representations on their own—creating powerful and flexible tools for making predictions or decisions.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
CONT

[Le] titulaire de la Chaire de recherche du Canada en modélisation générative crée des algorithmes d'apprentissage général destinés aux ordinateurs afin qu'ils puissent adapter des modèles flexibles directement à partir de données non filtrées et produire des représentations abstraites par eux-mêmes, construisant ainsi des outils à la fois puissants et souples de prédiction ou de prise de décisions.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Programas y programación (Informática)
  • Inteligencia artificial
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2024-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

... an active preference learning algorithm proposes at least two new paths in each iteration ...

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2024-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

... the preference learning algorithm ... learns the customer's preferences implicitly from the customer's behaviours by using a RBF [radial basis function] neural network.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
CONT

La croissance exponentielle [de la quantité de] données personnelles, et leur mise à disposition sur la toile, a motivé l'émergence d'algorithmes d'apprentissage de préférences à des fins de recommandation ou d'aide à la décision.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2024-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

Machine learning algorithms build a mathematical model based on sample data, known as "training data," in order to make predictions or decisions without being explicitly programmed to do so. Machine learning algorithms are used in a wide variety of applications, such as email filtering and computer vision, where it is difficult or infeasible to develop conventional algorithms to perform the needed tasks.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
CONT

Les algorithmes d'apprentissage automatique sont utilisés à diverses fins telles que l'exploration de données, le traitement d'images [et] l'analyse prédictive [...]

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2024-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

Deep learning (DL) algorithms are extensively used for analyzing big data in several domains including image classification, natural language processing, autonomous transportation, smart health, financial management, social networks, etc.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
CONT

Les algorithmes d'apprentissage profond sont basés sur des ensembles de neurones que l'on appelle des réseaux.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2024-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
  • Atomic Physics
CONT

The current results are focusing on developing quantum deep learning algorithms which do not require a fully functional quantum computer. These quantum DL algorithms can run with quantum annealers, which are special-purpose quantum information processors ...

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
  • Physique atomique

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2023-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

Perhaps the most interesting aspect of the ... formulation is that it leads to a domain-independent learning algorithm that modifies the connection strengths between units in such a way that the whole network develops an internal model which captures the underlying structure of its environment ...

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2017-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
OBS

It is very important to note that the information each connection should have is locally available at the connection. All a given connection needs to consider is the activation of the units on both sides of it.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Dans les réseaux neuronaux, règle où l'activation d'un nœud est fonction des poids des connexions aboutissant à ce noeud et des activations des nœuds reliés à celui-ci par ces connexions.

OBS

Le caractère local d'un algorithme d'apprentissage est important pour deux raisons : - pour conserver un minimum de plausibilité biologique, - pour autoriser des mises en œuvre de l'algorithme sur des ordinateurs parallèles.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme externe 2012-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
34.03.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<neural networks> algorithm that adjusts the parameters of a neural network during learning

OBS

In general, a learning algorithm adjusts the connection weights.

OBS

learning algorithm: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-34:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
34.03.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<réseaux neuronaux> algorithme qui ajuste les poids synaptiques d'un réseau neuronal pendant l'apprentissage

OBS

En général, un algorithme d'apprentissage ajuste les poids synaptiques.

OBS

algorithme d'apprentissage; algorithme apprenant : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-34:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2000-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Special-Language Phraseology

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Phraséologie des langues de spécialité

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1998-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

An algorithm for finding the desired weight vector in a perceptron model.

CONT

The delta rule is a generalization of the perceptron learning rule for which the famous perceptron convergence theorem has been proved.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Théorème de convergence du perceptron : L'algorithme d'apprentissage du perceptron converge en un nombre fini de changements d'états s'il existe une solution, c'est-à-dire si la classification qu'on désire réaliser est une séparation linéaire.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1995-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Programs and Programming
CONT

... responsibility for finding the optimal adjustments usually falls on a learning algorithm, a method that reduces the process to a series of simple, repetitive steps that the computer can perform independently.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1988-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 15

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :