TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALGORITHME DIAGNOSTIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diagnostic algorithm
1, fiche 1, Anglais, diagnostic%20algorithm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- algorithme de diagnostic
1, fiche 1, Français, algorithme%20de%20diagnostic
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'algorithme de diagnostic est hautement interactif, [c'est-à-dire] il interroge l'utilisateur sur la correction de résultats intermédiaires d'appels de procédures, et utilise les réponses pour cerner l'erreur. 2, fiche 1, Français, - algorithme%20de%20diagnostic
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- troubleshooting algorithm
1, fiche 2, Anglais, troubleshooting%20algorithm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The progression of troubleshooting algorithms is based upon a qualitative approach ... The method ... is based upon the fundamental idea of a circuit, and is similar to that of the zero-order models ... In a series circuit, one source of faults is the occurrence of opens within either of these paths, which will prevent current from flowing ... Another source of faults is the presence of shorts to ground, which introduces non-resistive parallel paths into the circuit. ... Opens and shorts to ground are types of faults that the troubleshooting algorithm is designed to diagnose. 2, fiche 2, Anglais, - troubleshooting%20algorithm
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Evolving in parallel with device models is a sequence of troubleshooting algorithms for locating opens and shorts to ground. 3, fiche 2, Anglais, - troubleshooting%20algorithm
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See troubleshooting. 4, fiche 2, Anglais, - troubleshooting%20algorithm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- algorithme détecteur de pannes
1, fiche 2, Français, algorithme%20d%C3%A9tecteur%20de%20pannes
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- algorithme de diagnostic de pannes 2, fiche 2, Français, algorithme%20de%20diagnostic%20de%20pannes
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir «système expert de diagnostic de pannes». 2, fiche 2, Français, - algorithme%20d%C3%A9tecteur%20de%20pannes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :