TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALIFORME [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marine Biology
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wing-like extension
1, fiche 1, Anglais, wing%2Dlike%20extension
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- winglike expansion 2, fiche 1, Anglais, winglike%20expansion
correct
- alar projection 3, fiche 1, Anglais, alar%20projection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Dinoflagellate armour] frequently ... is sculptured, and often long projections or wing-like extensions protrude from the body, creating very bizarre shapes. 1, fiche 1, Anglais, - wing%2Dlike%20extension
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- winglike extension
- wing-like expansion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie marine
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- expansion aliforme
1, fiche 1, Français, expansion%20aliforme
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Certains Dinoflagellés ont] une ou plusieurs expansions aliformes [...] 1, fiche 1, Français, - expansion%20aliforme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aliform parenchyma
1, fiche 2, Anglais, aliform%20parenchyma
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paratracheal parenchyma with wing-like lateral extensions, as seen in cross-section. 2, fiche 2, Anglais, - aliform%20parenchyma
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
If coalesced, appearing as irregular tangential or diagonal bands, termed confluent parenchyma. 2, fiche 2, Anglais, - aliform%20parenchyma
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- parenchyme aliforme
1, fiche 2, Français, parenchyme%20aliforme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Xilología (Estudio de la madera)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- parénquina aliforme
1, fiche 2, Espagnol, par%C3%A9nquina%20aliforme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parénquima vasicéntrico con expansiones laterales en forma de alas, que se observa en secciones transversales de la madera. 1, fiche 2, Espagnol, - par%C3%A9nquina%20aliforme
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wing shaped 1, fiche 3, Anglais, wing%20shaped
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aliforme 1, fiche 3, Français, aliforme
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Larousse vol. 7 RA 1, fiche 3, Français, - aliforme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :