TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALIMENTATION ANIMALE DECHETS ALIMENTAIRES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Official Documents
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- garbage feeding permit
1, fiche 1, Anglais, garbage%20feeding%20permit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Is a garbage feeding permit required if [a person feeds] food waste products from [their] house to swine for personal use? A permit is not required as long as swine fed such food waste products are for [their personal use]. 1, fiche 1, Anglais, - garbage%20feeding%20permit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Documents officiels
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- permis d’alimentation animale avec des déchets alimentaires
1, fiche 1, Français, permis%20d%26rsquo%3Balimentation%20animale%20avec%20des%20d%C3%A9chets%20alimentaires
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- permis d’alimentation animale avec des résidus alimentaires 1, fiche 1, Français, permis%20d%26rsquo%3Balimentation%20animale%20avec%20des%20r%C3%A9sidus%20alimentaires
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Waste Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- garbage feeding
1, fiche 2, Anglais, garbage%20feeding
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As part of its mission to protect the health of American agriculture, the United States Department of Agriculture's (USDA) Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) works to prevent foreign animal diseases from entering the U.S. and harming [the] nation's livestock and poultry. One way that APHIS does this is to enforce the Swine Health Protection Act, which provides rules for feeding human food waste to pigs. This practice, which is commonly known as garbage feeding, can spread diseases if contaminated meat products are fed to pigs. 2, fiche 2, Anglais, - garbage%20feeding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Gestion des déchets
Fiche 2, La vedette principale, Français
- alimentation animale avec des déchets alimentaires
1, fiche 2, Français, alimentation%20animale%20avec%20des%20d%C3%A9chets%20alimentaires
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- alimentation animale avec des résidus alimentaires 1, fiche 2, Français, alimentation%20animale%20avec%20des%20r%C3%A9sidus%20alimentaires
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :