TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALIMENTATION DIRECTION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Chef Manager, HQ Food Services 1, fiche 1, Anglais, Chef%20Manager%2C%20HQ%20Food%20Services
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HQ: Headquarters. 1, fiche 1, Anglais, - Chef%20Manager%2C%20HQ%20Food%20Services
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Chef Manager, Headquarters Food Services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chef gérant du Service d’alimentation de la DG
1, fiche 1, Français, chef%20g%C3%A9rant%20du%20Service%20d%26rsquo%3Balimentation%20de%20la%20DG
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chef gérante du Service d’alimentation de la DG 1, fiche 1, Français, chef%20g%C3%A9rante%20du%20Service%20d%26rsquo%3Balimentation%20de%20la%20DG
nom féminin
- chef gérant, Service d’alimentation de la DG 1, fiche 1, Français, chef%20g%C3%A9rant%2C%20Service%20d%26rsquo%3Balimentation%20de%20la%20DG
nom masculin
- chef gérante, Service d’alimentation de la DG 1, fiche 1, Français, chef%20g%C3%A9rante%2C%20Service%20d%26rsquo%3Balimentation%20de%20la%20DG
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DG : Direction générale. 1, fiche 1, Français, - chef%20g%C3%A9rant%20du%20Service%20d%26rsquo%3Balimentation%20de%20la%20DG
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chef gérant du Service d’alimentation de la Direction générale
- chef gérante du Service d’alimentation de la Direction générale
- chef gérant, Service d’alimentation de la Direction générale
- chef gérante, Service d’alimentation de la Direction générale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2016-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Headquarters Food Services Review Committee 1, fiche 2, Anglais, Headquarters%20Food%20Services%20Review%20Committee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- HQ Food Services Review Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité d’examen des services d’alimentation de la Direction générale
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexamen%20des%20services%20d%26rsquo%3Balimentation%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Comité d’examen des services d’alimentation de la DG
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-01-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Public Administration (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Directorate for Food, Agriculture and Fisheries
1, fiche 3, Anglais, Directorate%20for%20Food%2C%20Agriculture%20and%20Fisheries
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation for Economic Co-operation and Development. 1, fiche 3, Anglais, - Directorate%20for%20Food%2C%20Agriculture%20and%20Fisheries
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Directorate analyses food, agriculture and fisheries issues and provides advice to governments on practical and innovative options for policy reform and trade liberalisation. A key element of the work tracks and measures subsidies, support and protection to agriculture. 1, fiche 3, Anglais, - Directorate%20for%20Food%2C%20Agriculture%20and%20Fisheries
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Administration publique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Direction de l'alimentation, de l'agriculture et des pêcheries
1, fiche 3, Français, Direction%20de%20l%27alimentation%2C%20de%20l%27agriculture%20et%20des%20p%C3%AAcheries
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation de coopération et de développement économiques. 1, fiche 3, Français, - Direction%20de%20l%27alimentation%2C%20de%20l%27agriculture%20et%20des%20p%C3%AAcheries
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
La Direction analyse les questions relatives à l'alimentation, à l'agriculture et aux pêcheries et fournit aux gouvernements des avis sur des solutions pratiques et innovantes pour la réforme de leurs politiques ainsi que pour la libéralisation des échanges. Un élément essentiel des travaux consiste à suivre et mesurer les subventions, le soutien et la protection agricoles. 1, fiche 3, Français, - Direction%20de%20l%27alimentation%2C%20de%20l%27agriculture%20et%20des%20p%C3%AAcheries
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-11-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
- Aircraft Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rudder power switch
1, fiche 4, Anglais, rudder%20power%20switch
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
- Circuits des aéronefs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- poussoir d’alimentation hydraulique gouverne de direction
1, fiche 4, Français, poussoir%20d%26rsquo%3Balimentation%20hydraulique%20gouverne%20de%20direction
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, fiche 4, Français, - poussoir%20d%26rsquo%3Balimentation%20hydraulique%20gouverne%20de%20direction
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2006-11-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
- Aircraft Systems
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- rudder power
1, fiche 5, Anglais, rudder%20power
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
- Circuits des aéronefs
Fiche 5, La vedette principale, Français
- alimentation direction
1, fiche 5, Français, alimentation%20direction
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, fiche 5, Français, - alimentation%20direction
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-12-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Office of Resource Industries, Energy and Food
1, fiche 6, Anglais, Office%20of%20Resource%20Industries%2C%20Energy%20and%20Food
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
External Affairs Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Office%20of%20Resource%20Industries%2C%20Energy%20and%20Food
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Direction générale des industries de ressources, de l'énergie et de l'alimentation
1, fiche 6, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20industries%20de%20ressources%2C%20de%20l%27%C3%A9nergie%20et%20de%20l%27alimentation
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Affaires extérieures Canada. 1, fiche 6, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20industries%20de%20ressources%2C%20de%20l%27%C3%A9nergie%20et%20de%20l%27alimentation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :