TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANEMOMETRE BIDIRECTIONNEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Gill Anemometer bivane
1, fiche 1, Anglais, Gill%20Anemometer%20bivane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Measurements of the fluctuations of the wind speed and direction were made at the Lower Syncrude site using a Gill Anemometer bivane during the February studies. 1, fiche 1, Anglais, - Gill%20Anemometer%20bivane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anémomètre bidirectionnel Gill
1, fiche 1, Français, an%C3%A9mom%C3%A8tre%20bidirectionnel%20Gill
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bivane
1, fiche 2, Anglais, bivane
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bi-directional vane 1, fiche 2, Anglais, bi%2Ddirectional%20vane
correct
- bi-directional wind vane 2, fiche 2, Anglais, bi%2Ddirectional%20wind%20vane
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sensitive anemometer employed in turbulence studies to obtain simultaneously information concerning horizontal and vertical wind components. 2, fiche 2, Anglais, - bivane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anémomètre bidirectionnel
1, fiche 2, Français, an%C3%A9mom%C3%A8tre%20bidirectionnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anémomètre sensible employé dans l'étude de la turbulence pour recueillir simultanément des données sur les composantes horizontale et verticale du vent. 2, fiche 2, Français, - an%C3%A9mom%C3%A8tre%20bidirectionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- biveleta
1, fiche 2, Espagnol, biveleta
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- veleta bidireccional 1, fiche 2, Espagnol, veleta%20bidireccional
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anemómetro sensible para estudiar la turbulencia del viento y obtener simultáneamente datos relativos a los componentes horizontal y vertical del viento. 1, fiche 2, Espagnol, - biveleta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :