TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANIMATION DIRECTIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Leadership Techniques (Meetings)
- Group Dynamics
- Education Theory and Methods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- directive leadership
1, fiche 1, Anglais, directive%20leadership
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Directive leadership implies that the leader plays an active role in problem solving and decision making and expects group members to be guided by his decisions. 2, fiche 1, Anglais, - directive%20leadership
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques d'animation des réunions
- Dynamique des groupes
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conduite directive
1, fiche 1, Français, conduite%20directive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- animation directive 2, fiche 1, Français, animation%20directive
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'observation révèle (...) deux tendances opposées d'animation de discussion, et différentes adaptations possibles de ces deux extrêmes. C'est ce qu'on a appelé l'attitude directive et l'attitude non-directive. En sorte que, dans une discussion, un animateur peut être directif ou non-directif (...) 3, fiche 1, Français, - conduite%20directive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le comportement directif consiste à conduire le groupe, mais la conduite directive du groupe peut être déterminée et orientée en fonction de critères très différents. On peut ainsi être: Directif sur la forme (...) Directif sur le fond. 4, fiche 1, Français, - conduite%20directive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Leadership Techniques (Meetings)
- Group Dynamics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nondirective leadership
1, fiche 2, Anglais, nondirective%20leadership
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Schlesinger, Jackson, and Butman (l960) found that committees are more effective in problem solution under directive than under nondirective leadership. 2, fiche 2, Anglais, - nondirective%20leadership
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques d'animation des réunions
- Dynamique des groupes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- animation non-directive
1, fiche 2, Français, animation%20non%2Ddirective
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- animation non directive 2, fiche 2, Français, animation%20non%20directive
correct, nom féminin
- conduite non directive 3, fiche 2, Français, conduite%20non%20directive
proposition, nom féminin
- non-directivisme 4, fiche 2, Français, non%2Ddirectivisme
correct, nom masculin
- non-directivité 1, fiche 2, Français, non%2Ddirectivit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une certaine mode a prôné, comme étant une panacée, l'animation non directive (l'animateur directif étant hâtivement assimilé au "fasciste"). On a vu fleurir alors ces réunions sans préparation, sans objectifs, sans méthode, des heures de parlottes dont on ressort abasourdi et cotonneux. 5, fiche 2, Français, - animation%20non%2Ddirective
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"conduite non directive", par opposition à "conduite directive" (Q1306, l970, p. 110). 3, fiche 2, Français, - animation%20non%2Ddirective
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
N'oublions pas la nécessité du non-directivisme. L'animateur ne doit pas orienter les réponses; il se contente de restructurer les idées des membres du groupe, c'est-à-dire qu'il les reformule à l'aide de termes différents. 4, fiche 2, Français, - animation%20non%2Ddirective
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :