TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTIRESONANCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anti-singing edge 1, fiche 1, Anglais, anti%2Dsinging%20edge
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bord antirésonance
1, fiche 1, Français, bord%20antir%C3%A9sonance
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antiresonance frequency
1, fiche 2, Anglais, antiresonance%20frequency
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- antiresonant frequency 2, fiche 2, Anglais, antiresonant%20frequency
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mechanical filters. - ... The mechanical section is a low- and band-pass section with an attenuation peak determined by the frequency of the antiresonance of the crossbar. 3, fiche 2, Anglais, - antiresonance%20frequency
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fréquence d’antirésonance
1, fiche 2, Français, fr%C3%A9quence%20d%26rsquo%3Bantir%C3%A9sonance
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fréquence à laquelle existe une antirésonance dont le type doit être précisé [...] [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, fiche 2, Français, - fr%C3%A9quence%20d%26rsquo%3Bantir%C3%A9sonance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fréquence d'antirésonance : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 2, Français, - fr%C3%A9quence%20d%26rsquo%3Bantir%C3%A9sonance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dynamic impedance
1, fiche 3, Anglais, dynamic%20impedance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- rejector impedance 2, fiche 3, Anglais, rejector%20impedance
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The impedance of a circuit having an inductance and a capacitance in parallel at the frequency at which this impedance has a maximum value. 3, fiche 3, Anglais, - dynamic%20impedance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- impédance à l'antirésonance
1, fiche 3, Français, imp%C3%A9dance%20%C3%A0%20l%27antir%C3%A9sonance
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- impedancia de antirresonancia
1, fiche 3, Espagnol, impedancia%20de%20antirresonancia
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-06-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- antiresonance
1, fiche 4, Anglais, antiresonance
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a phenomenon in an electric, acoustic, or other such system in which the impedance is tending to infinity. 2, fiche 4, Anglais, - antiresonance
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- antirésonance
1, fiche 4, Français, antir%C3%A9sonance
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Lorsque le nombre de ces éléments est suffisant (...) l'effet des résonances et des antirésonances s'estompe. 2, fiche 4, Français, - antir%C3%A9sonance
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Dans le cas des doubles vitres (...) l'isolement ne suit plus la "loi de masse" et la courbe de variation de l'isolement en fonction de la fréquence marque des résonances et antirésonances souvent accentuées. 3, fiche 4, Français, - antir%C3%A9sonance
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :