TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTRON [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Antron nylon
1, fiche 1, Anglais, Antron%20nylon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trilobal nylon 1, fiche 1, Anglais, trilobal%20nylon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antron combines lustre, strength, and coloration properties and is most commonly used in the panty of some pantyhose styles to give sheen. 1, fiche 1, Anglais, - Antron%20nylon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Antron®: registered trademark. 2, fiche 1, Anglais, - Antron%20nylon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nylon Antron
1, fiche 1, Français, nylon%20Antron
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antron® : marque déposée. 2, fiche 1, Français, - nylon%20Antron
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Carpets and Upholstery Textiles
- Carpets and Floor Coverings
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Antron nylon carpet
1, fiche 2, Anglais, Antron%20nylon%20carpet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Antron combines lustre, strength, and coloration properties and is most commonly used in the panty of some pantyhose styles to give sheen. 1, fiche 2, Anglais, - Antron%20nylon%20carpet
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Antron®: registered trademark 2, fiche 2, Anglais, - Antron%20nylon%20carpet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tapis et textile d'ameublement
- Tapis et revêtements de sol
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moquette en nylon Antron
1, fiche 2, Français, moquette%20en%20nylon%20Antron
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des moquettes faciles à vivre. Sept grands fabricants de moquettes, neuf grossistes importants, plusieurs grandes enseignes de l'ameublement et plus de 6000 autres détaillants se sont associés à DuPont dans un programme promotionnel multinational pour les moquettes en nylon Antron. 1, fiche 2, Français, - moquette%20en%20nylon%20Antron
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Antron® : marque déposée. 2, fiche 2, Français, - moquette%20en%20nylon%20Antron
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-10-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
- Thread Spinning (Textiles)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Antron nylon fiber
1, fiche 3, Anglais, Antron%20nylon%20fiber
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Antron combines lustre, strength, and coloration properties and is most commonly used in the panty of some pantyhose styles to give sheen. 2, fiche 3, Anglais, - Antron%20nylon%20fiber
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Antron®: registered trademark 3, fiche 3, Anglais, - Antron%20nylon%20fiber
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Antron nylon fibre
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
- Filature (Textiles)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fibre de nylon Antron
1, fiche 3, Français, fibre%20de%20nylon%20Antron
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Antron®: marque déposée 2, fiche 3, Français, - fibre%20de%20nylon%20Antron
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Trade Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Antron™
1, fiche 4, Anglais, Antron%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Antron III is commonly used in dips, panties and active wear -Wherever anti-static and moisture transport are desirable. 1, fiche 4, Anglais, - Antron%26trade%3B
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Du Pont. 2, fiche 4, Anglais, - Antron%26trade%3B
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Antron
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations commerciales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Antron
1, fiche 4, Français, Antron
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'Antron III est utilisé dans la lingerie, les vêtements d'intérieur, les culottes, les slips, les vêtements d'exercice, en fait chaque fois qu'on a besoin d'un tissu antistatique qui respire. 1, fiche 4, Français, - Antron
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
AntronMC : Marque de commerce de Du Pont. 2, fiche 4, Français, - Antron
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :