TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARBITRE MATIERE RADIODIFFUSION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Broadcasting Arbitrator
1, fiche 1, Anglais, Broadcasting%20Arbitrator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Broadcasting Arbitrator shall be responsible for establishing the allocation among registered [political] parties of the broadcasting time to be made available for the next general election. 2, fiche 1, Anglais, - Broadcasting%20Arbitrator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arbitre en matière de radiodiffusion
1, fiche 1, Français, arbitre%20en%20mati%C3%A8re%20de%20radiodiffusion
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il incombe à l'arbitre en matière de radiodiffusion d'établir la répartition entre les partis politiques enregistrés du temps d'émission dont ils disposeront durant l'élection générale suivante. 2, fiche 1, Français, - arbitre%20en%20mati%C3%A8re%20de%20radiodiffusion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- árbitro en materia de radiodifusión
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1rbitro%20en%20materia%20de%20radiodifusi%C3%B3n
proposition, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Broadcasting Arbitrator's Guidelines
1, fiche 2, Anglais, Broadcasting%20Arbitrator%27s%20Guidelines
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elections Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Broadcasting%20Arbitrator%27s%20Guidelines
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Broadcasting Arbitrator's Guidelines Under the Canada Elections Act
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Lignes directrices de l'arbitre en matière de radiodiffusion
1, fiche 2, Français, Lignes%20directrices%20de%20l%27arbitre%20en%20mati%C3%A8re%20de%20radiodiffusion
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Élections Canada. 1, fiche 2, Français, - Lignes%20directrices%20de%20l%27arbitre%20en%20mati%C3%A8re%20de%20radiodiffusion
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Lignes directrices de l'arbitre en matière de radiodiffusion sous le régime de la Loi électorale du Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-12-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Radio Broadcasting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Free Broadcasting Time - Broadcasting Arbitrator's Guidelines Under the Referendum Act
1, fiche 3, Anglais, Free%20Broadcasting%20Time%20%2D%20Broadcasting%20Arbitrator%27s%20Guidelines%20Under%20the%20Referendum%20Act
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Radiodiffusion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Temps d’émission gratuit-Directives de l'arbitre en matière de radiodiffusion sous le régime de la Loi référendaire
1, fiche 3, Français, Temps%20d%26rsquo%3B%C3%A9mission%20gratuit%2DDirectives%20de%20l%27arbitre%20en%20mati%C3%A8re%20de%20radiodiffusion%20sous%20le%20r%C3%A9gime%20de%20la%20Loi%20r%C3%A9f%C3%A9rendaire
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Brochure sur le référendum fédéral, Élections Canada 2, fiche 3, Français, - Temps%20d%26rsquo%3B%C3%A9mission%20gratuit%2DDirectives%20de%20l%27arbitre%20en%20mati%C3%A8re%20de%20radiodiffusion%20sous%20le%20r%C3%A9gime%20de%20la%20Loi%20r%C3%A9f%C3%A9rendaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :