TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARENICOLE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eastern stone
1, fiche 1, Anglais, eastern%20stone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Plecoptera) of the family Perlidae. 2, fiche 1, Anglais, - eastern%20stone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- perle arénicole
1, fiche 1, Français, perle%20ar%C3%A9nicole
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des plécoptères) de la famille des Perlidae. 2, fiche 1, Français, - perle%20ar%C3%A9nicole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- psammophilous
1, fiche 2, Anglais, psammophilous
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- psammophilic 2, fiche 2, Anglais, psammophilic
correct
- arenicolous 3, fiche 2, Anglais, arenicolous
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sand-loving, as the vegetation of dunes. 4, fiche 2, Anglais, - psammophilous
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sand-loving
- sand loving
- sand preferring
- sand-preferring
- sand dwelling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- psammophile
1, fiche 2, Français, psammophile
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- arénicole 2, fiche 2, Français, ar%C3%A9nicole
correct, adjectif
- sabulicole 3, fiche 2, Français, sabulicole
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un organisme qui vit dans le sable. 4, fiche 2, Français, - psammophile
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les milieux calcarophiles-thermophiles, psammophiles et xéro-mésophiles sur substratum solide. 4, fiche 2, Français, - psammophile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Paleontología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sabulícola
1, fiche 2, Espagnol, sabul%C3%ADcola
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- arenícola 2, fiche 2, Espagnol, aren%C3%ADcola
correct, adjectif
- psamófilo 2, fiche 2, Espagnol, psam%C3%B3filo
correct, adjectif
- arenario 2, fiche 2, Espagnol, arenario
correct, adjectif
- psamnofilo 3, fiche 2, Espagnol, psamnofilo
adjectif
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Que vive en la arena. 1, fiche 2, Espagnol, - sabul%C3%ADcola
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-02-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Worms and Related Organisms
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lugworm
1, fiche 3, Anglais, lugworm
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- blow lugworm 1, fiche 3, Anglais, blow%20lugworm
correct
- lug worm 2, fiche 3, Anglais, lug%20worm
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A worm (annelid) of the family Arenicolidae. 3, fiche 3, Anglais, - lugworm
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- blow lug worm
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vers et organismes apparentés
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ver arénicole
1, fiche 3, Français, ver%20ar%C3%A9nicole
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ver (annélide) de la famille des Arenicolidae. 2, fiche 3, Français, - ver%20ar%C3%A9nicole
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Gusanos y organismos semejantes
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- anélido de pesca
1, fiche 3, Espagnol, an%C3%A9lido%20de%20pesca
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-01-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Zoology
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- sand cutworm
1, fiche 4, Anglais, sand%20cutworm
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Zoologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ver-gris arénicole
1, fiche 4, Français, ver%2Dgris%20ar%C3%A9nicole
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :