TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARTERE THORACIQUE INTERNE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- internal thoracic artery
1, fiche 1, Anglais, internal%20thoracic%20artery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- internal mammary artery 1, fiche 1, Anglais, internal%20mammary%20artery
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A branch of the subclavian artery of each side that runs down along the anterior wall of the thorax and rests against the costal cartilages. 2, fiche 1, Anglais, - internal%20thoracic%20artery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- artère thoracique interne
1, fiche 1, Français, art%C3%A8re%20thoracique%20interne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- artère mammaire interne 2, fiche 1, Français, art%C3%A8re%20mammaire%20interne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vascularisation sanguine. Elle est assurée par deux artères, branches de l'artère sous-clavière : - L'artère mammaire externe, superficielle - L'artère mammaire interne (ou thoracique interne), profonde, a un trajet sous-costal à proximité du bord du sternum. Ces artères se divisent dans le conjonctif pour alimenter un réseau capillaire dense péri-alvéolaire. 3, fiche 1, Français, - art%C3%A8re%20thoracique%20interne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Cardiovascular System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Skeletonized versus non-skelotonized Internal thoracic Artery
1, fiche 2, Anglais, Skeletonized%20versus%20non%2Dskelotonized%20Internal%20thoracic%20Artery
Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the University of Ottawa Heart Institute. 1, fiche 2, Anglais, - Skeletonized%20versus%20non%2Dskelotonized%20Internal%20thoracic%20Artery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Système cardio-vasculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Prélèvement de l'artère thoracique interne squelettisée ou non-squelettisée dans le pontage
1, fiche 2, Français, Pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20l%27art%C3%A8re%20thoracique%20interne%20squelettis%C3%A9e%20ou%20non%2Dsquelettis%C3%A9e%20dans%20le%20pontage
Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa. 1, fiche 2, Français, - Pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20l%27art%C3%A8re%20thoracique%20interne%20squelettis%C3%A9e%20ou%20non%2Dsquelettis%C3%A9e%20dans%20le%20pontage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :