TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSURANCE-VIEILLESSE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Life Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- old age insurance
1, fiche 1, Anglais, old%20age%20insurance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- assurance-vieillesse
1, fiche 1, Français, assurance%2Dvieillesse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assurance qui garantit une pension à partir d'un âge déterminé dans la police. 1, fiche 1, Français, - assurance%2Dvieillesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguro de vida
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- seguro de vejez
1, fiche 1, Espagnol, seguro%20de%20vejez
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-05-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Convention concerning compulsory old-age insurance for persons employed in industrial or commercial undertakings, in the liberal professions, and for outworkers and domestic servants
1, fiche 2, Anglais, Convention%20concerning%20compulsory%20old%2Dage%20insurance%20for%20persons%20employed%20in%20industrial%20or%20commercial%20undertakings%2C%20in%20the%20liberal%20professions%2C%20and%20for%20outworkers%20and%20domestic%20servants
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison
1, fiche 2, Français, Convention%20concernant%20l%27assurance%2Dvieillesse%20obligatoire%20des%20salari%C3%A9s%20des%20entreprises%20industrielles%20et%20commerciales%2C%20des%20professions%20lib%C3%A9rales%2C%20ainsi%20que%20des%20travailleurs%20%C3%A0%20domicile%20et%20des%20gens%20de%20maison
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-05-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Convention concerning compulsory old-age insurance for persons employed in agricultural undertakings
1, fiche 3, Anglais, Convention%20concerning%20compulsory%20old%2Dage%20insurance%20for%20persons%20employed%20in%20agricultural%20undertakings
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Adopted 29 June 1933 1, fiche 3, Anglais, - Convention%20concerning%20compulsory%20old%2Dage%20insurance%20for%20persons%20employed%20in%20agricultural%20undertakings
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricole
1, fiche 3, Français, Convention%20concernant%20l%27assurance%2Dvieillesse%20obligatoire%20des%20salari%C3%A9s%20des%20entreprises%20agricole
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-06-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Advisory Board on Old Age Assistance 1, fiche 4, Anglais, Advisory%20Board%20on%20Old%20Age%20Assistance
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Commission consultative de l'assurance-vieillesse 1, fiche 4, Français, Commission%20consultative%20de%20l%27assurance%2Dvieillesse
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :