TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to secure the handicapped in the exercise of their rights  1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20to%20secure%20the%20handicapped%20in%20the%20exercise%20of%20their%20rights
  correct, Québec

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant l'exercice des droits des personnes handicapées  1, fiche 1, Français, Loi%20assurant%20l%27exercice%20des%20droits%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to ensure the resumption of public transit service in the territory of the Communauté urbaine de Montréal  1, fiche 2, Anglais, An%20Act%20to%20ensure%20the%20resumption%20of%20public%20transit%20service%20in%20the%20territory%20of%20the%20Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20Montr%C3%A9al
  correct, Québec

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant la reprise du service de transport en commun sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal  1, fiche 2, Français, Loi%20assurant%20la%20reprise%20du%20service%20de%20transport%20en%20commun%20sur%20le%20territoire%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20Montr%C3%A9al
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to ensure the resumption of services in the schools and colleges in the public sector  1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20ensure%20the%20resumption%20of%20services%20in%20the%20schools%20and%20colleges%20in%20the%20public%20sector
  correct, Québec

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant la reprise des services dans les collèges et les écoles du secteur public  1, fiche 3, Français, Loi%20assurant%20la%20reprise%20des%20services%20dans%20les%20coll%C3%A8ges%20et%20les%20%C3%A9coles%20du%20secteur%20public
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to ensure the resumption of certain services of the city of Montréal and the Communauté urbaine de Montréal  1, fiche 4, Anglais, An%20Act%20to%20ensure%20the%20resumption%20of%20certain%20services%20of%20the%20city%20of%20Montr%C3%A9al%20and%20the%20Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20Montr%C3%A9al
  correct, Québec

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant la reprise de certains services de la Ville de Montréal et de la Communauté urbaine de Montréal  1, fiche 4, Français, Loi%20assurant%20la%20reprise%20de%20certains%20services%20de%20la%20Ville%20de%20Montr%C3%A9al%20et%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20Montr%C3%A9al
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to ensure the resumption of activities at Madelipêche Inc.  1, fiche 5, Anglais, An%20Act%20to%20ensure%20the%20resumption%20of%20activities%20at%20Madelip%C3%AAche%20Inc%2E
  correct, Québec

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant la reprise des activités de Madelipêche Inc.  1, fiche 5, Français, Loi%20assurant%20la%20reprise%20des%20activit%C3%A9s%20de%20Madelip%C3%AAche%20Inc%2E
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to ensure the resumption of public transit service in the territory of the Communauté urbaine de Québec  1, fiche 6, Anglais, An%20Act%20to%20ensure%20the%20resumption%20of%20public%20transit%20service%20in%20the%20territory%20of%20the%20Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20Qu%C3%A9bec
  correct, Québec

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant la reprise du service de transport en commun sur le territoire de la Communauté urbaine de Québec  1, fiche 6, Français, Loi%20assurant%20la%20reprise%20du%20service%20de%20transport%20en%20commun%20sur%20le%20territoire%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20Qu%C3%A9bec
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to ensure that essential services are maintained in the health and social services sector  1, fiche 7, Anglais, An%20Act%20to%20ensure%20that%20essential%20services%20are%20maintained%20in%20the%20health%20and%20social%20services%20sector
  correct, Québec

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant le maintien des services essentiels dans le secteur de la santé et des services sociaux  1, fiche 7, Français, Loi%20assurant%20le%20maintien%20des%20services%20essentiels%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20services%20sociaux
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• loading carrier  1, fiche 8, Anglais, loading%20carrier

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• transporteur assurant le chargement  1, fiche 8, Français, transporteur%20assurant%20le%20chargement
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to secure the carrying out of the Entente between France and Québec respecting mutual aid in judicial matters  1, fiche 9, Anglais, An%20Act%20to%20secure%20the%20carrying%20out%20of%20the%20Entente%20between%20France%20and%20Qu%C3%A9bec%20respecting%20mutual%20aid%20in%20judicial%20matters
  correct, Québec

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant l'application de l'Entente sur l'entraide judiciaire entre la France et le Québec  1, fiche 9, Français, Loi%20assurant%20l%27application%20de%20l%27Entente%20sur%20l%27entraide%20judiciaire%20entre%20la%20France%20et%20le%20Qu%C3%A9bec
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Microtest III 96-well plate with low-evaporation lid  1, fiche 10, Anglais, Microtest%20III%2096%2Dwell%20plate%20with%20low%2Devaporation%20lid
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• plaque à 96 cupules avec couvercle assurant une évaporation lente Microtest III  1, fiche 10, Français, plaque%20%C3%A0%2096%20cupules%20avec%20couvercle%20assurant%20une%20%C3%A9vaporation%20lente%20Microtest%20III
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• low evaporation lid  1, fiche 11, Anglais, low%20evaporation%20lid

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

• low-evaporation lid  1, fiche 11, Anglais, low%2Devaporation%20lid
  correct

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• couvercle assurant une évaporation lente  1, fiche 11, Français, couvercle%20assurant%20une%20%C3%A9vaporation%20lente
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• heat sink  1, fiche 12, Anglais, heat%20sink

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• dispositif assurant l'absorption de la chaleur dégagée  1, fiche 12, Français, dispositif%20assurant%20l%27absorption%20de%20la%20chaleur%20d%C3%A9gag%C3%A9e
  nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Falcon Microtest III 96-well plate with low-evaporation lid  1, fiche 13, Anglais, Falcon%20Microtest%20III%2096%2Dwell%20plate%20with%20low%2Devaporation%20lid
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• plaque à 96 cupules avec couvercle assurant une évaporation lente Microtest III de Falcon  1, fiche 13, Français, plaque%20%C3%A0%2096%20cupules%20avec%20couvercle%20assurant%20une%20%C3%A9vaporation%20lente%20Microtest%20III%20de%20Falcon
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• 96-well plate with low-evaporation lid  1, fiche 14, Anglais, 96%2Dwell%20plate%20with%20low%2Devaporation%20lid
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• plaque à 96 cupules avec couvercle assurant une évaporation lente  1, fiche 14, Français, plaque%20%C3%A0%2096%20cupules%20avec%20couvercle%20assurant%20une%20%C3%A9vaporation%20lente
  nom féminin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• officer in tactical command  1, fiche 15, Anglais, officer%20in%20tactical%20command
  correct, OTAN, normalisé, uniformisé

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

• OTC  2, fiche 15, Anglais, OTC
  correct, OTAN, normalisé, uniformisé

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• officier exerçant le commandement tactique  1, fiche 15, Français, officier%20exer%C3%A7ant%20le%20commandement%20tactique
  correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

• OTC  2, fiche 15, Français, OTC
  correct, nom masculin, OTAN, uniformisé

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

• officier assurant le commandement tactique  3, fiche 15, Français, officier%20assurant%20le%20commandement%20tactique
  correct, nom masculin, OTAN
  • OTC  4, fiche 15, Français, OTC
    correct, nom masculin, OTAN

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• oficial con mando táctico  1, fiche 15, Espagnol, oficial%20con%20mando%20t%C3%A1ctico
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• officer in tactical command information exchange system  1, fiche 16, Anglais, officer%20in%20tactical%20command%20information%20exchange%20system
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

• OTCIXS  1, fiche 16, Anglais, OTCIXS
  correct

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• système d’échange d’information à l'intention de l'officier assurant le commandement tactique  1, fiche 16, Français, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20d%26rsquo%3Binformation%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27officier%20assurant%20le%20commandement%20tactique
  proposition, nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• breastfeeding peer support volunteer  1, fiche 17, Anglais, breastfeeding%20peer%20support%20volunteer

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• mère assurant un soutien bénévole en allaitement  1, fiche 17, Français, m%C3%A8re%20assurant%20un%20soutien%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20en%20allaitement
  nom féminin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• National Insolvency Forum: National Report: Improving the Effectiveness and Efficiency of Canada's Insolvency System While Ensuring Compliance with the Bankruptcy and Insolvency Act  1, fiche 18, Anglais, National%20Insolvency%20Forum%3A%20National%20Report%3A%20Improving%20the%20Effectiveness%20and%20Efficiency%20of%20Canada%27s%20Insolvency%20System%20While%20Ensuring%20Compliance%20with%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Forum national sur l'insolvabilité : rapport national : améliorer l'efficacité et l'efficience du régime canadien d’insolvabilité tout en assurant la conformité à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité  1, fiche 18, Français, Forum%20national%20sur%20l%27insolvabilit%C3%A9%20%3A%20rapport%20national%20%3A%20am%C3%A9liorer%20l%27efficacit%C3%A9%20et%20l%27efficience%20du%20r%C3%A9gime%20canadien%20d%26rsquo%3Binsolvabilit%C3%A9%20tout%20en%20assurant%20la%20conformit%C3%A9%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• fundraising intermediary  1, fiche 19, Anglais, fundraising%20intermediary

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• intermédiaire assurant la collecte de fonds  1, fiche 19, Français, interm%C3%A9diaire%20assurant%20la%20collecte%20de%20fonds
  nom masculin et féminin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• air superiority fighter  1, fiche 20, Anglais, air%20superiority%20fighter
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

• air superiority aircraft  2, fiche 20, Anglais, air%20superiority%20aircraft
  correct

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• avion assurant la supériorité aérienne  1, fiche 20, Français, avion%20assurant%20la%20sup%C3%A9riorit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
  correct, nom masculin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

• avion de supériorité aérienne  2, fiche 20, Français, avion%20de%20sup%C3%A9riorit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
  correct, voir observation
• chasseur de supériorité aérienne  3, fiche 20, Français, chasseur%20de%20sup%C3%A9riorit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
  correct
• chasseur de suprématie aérienne  4, fiche 20, Français, chasseur%20de%20supr%C3%A9matie%20a%C3%A9rienne

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Advisor to the Commissioner of Canada Elections, Liaison between the Commissioner and the Committee  1, fiche 21, Anglais, Advisor%20to%20the%20Commissioner%20of%20Canada%20Elections%2C%20Liaison%20between%20the%20Commissioner%20and%20the%20Committee

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Conseiller du commissaire aux élections fédérales assurant la liaison entre le commissaire et le comité  1, fiche 21, Français, Conseiller%20du%20commissaire%20aux%20%C3%A9lections%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20assurant%20la%20liaison%20entre%20le%20commissaire%20et%20le%20comit%C3%A9
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• interoperable cryptographic method  1, fiche 22, Anglais, interoperable%20cryptographic%20method
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• méthode cryptographiques assurant l'interopérabilité  1, fiche 22, Français, m%C3%A9thode%20cryptographiques%20assurant%20l%27interop%C3%A9rabilit%C3%A9
  correct, nom féminin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• portable cryptographic method  1, fiche 23, Anglais, portable%20cryptographic%20method
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• méthode cryptographiques assurant la portabilité  1, fiche 23, Français, m%C3%A9thode%20cryptographiques%20assurant%20la%20portabilit%C3%A9
  correct, nom féminin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• mobile cryptographic method  1, fiche 24, Anglais, mobile%20cryptographic%20method
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• méthode cryptographiques assurant la mobilité  1, fiche 24, Français, m%C3%A9thode%20cryptographiques%20assurant%20la%20mobilit%C3%A9
  correct, nom féminin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Self-Help Scheme through the Provision of a Revolving Loan Fund for Women's Groups  1, fiche 25, Anglais, Self%2DHelp%20Scheme%20through%20the%20Provision%20of%20a%20Revolving%20Loan%20Fund%20for%20Women%27s%20Groups

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Projet d’autoassistance assurant aux groupes féminins l'accès à un fonds autorenouvelable de prêt  1, fiche 25, Français, Projet%20d%26rsquo%3Bautoassistance%20assurant%20aux%20groupes%20f%C3%A9minins%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20un%20fonds%20autorenouvelable%20de%20pr%C3%AAt
  nom masculin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Espagnol

• Plan de autoayuda mediante el establecimiento de un fondo rotatorio de préstamos para organizaciones femeninas  1, fiche 25, Espagnol, Plan%20de%20autoayuda%20mediante%20el%20establecimiento%20de%20un%20fondo%20rotatorio%20de%20pr%C3%A9stamos%20para%20organizaciones%20femeninas
  nom masculin

Fiche 25,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 25,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• International Agreement Ensuring the Protection of Journalists Engaged in Dangerous Missions and Providing, Inter Alia, for the Creation of a Universally Recognized and Guaranteed Identification Document  1, fiche 26, Anglais, International%20Agreement%20Ensuring%20the%20Protection%20of%20Journalists%20Engaged%20in%20Dangerous%20Missions%20and%20Providing%2C%20Inter%20Alia%2C%20for%20the%20Creation%20of%20a%20Universally%20Recognized%20and%20Guaranteed%20Identification%20Document

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Accord international assurant la protection des journalistes en mission périlleuse et prévoyant notamment la création d’un document d’identification unanimement reconnu et garanti  1, fiche 26, Français, Accord%20international%20assurant%20la%20protection%20des%20journalistes%20en%20mission%20p%C3%A9rilleuse%20et%20pr%C3%A9voyant%20notamment%20la%20cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bun%20document%20d%26rsquo%3Bidentification%20unanimement%20reconnu%20et%20garanti
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo Internacional que Asegure la Protección de los Periodistas en Misión Peligrosa y Prevea en Particular la Creación de un Documento de Identidad Reconocido y Garantizado Universalmente  1, fiche 26, Espagnol, Acuerdo%20Internacional%20que%20Asegure%20la%20Protecci%C3%B3n%20de%20los%20Periodistas%20en%20Misi%C3%B3n%20Peligrosa%20y%20Prevea%20en%20Particular%20la%20Creaci%C3%B3n%20de%20un%20Documento%20de%20Identidad%20Reconocido%20y%20Garantizado%20Universalmente
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 26,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• competitive environment  1, fiche 27, Anglais, competitive%20environment
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

• competitive climate  2, fiche 27, Anglais, competitive%20climate
  correct

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• environnement concurrentiel  1, fiche 27, Français, environnement%20concurrentiel
  correct, nom masculin

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

• climat concurrentiel  2, fiche 27, Français, climat%20concurrentiel
  correct, nom masculin

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• delivery private licensed post office  1, fiche 28, Anglais, delivery%20private%20licensed%20post%20office

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

• delivery PLPO  1, fiche 28, Anglais, delivery%20PLPO

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• concession postale assurant la distribution  1, fiche 28, Français, concession%20postale%20assurant%20la%20distribution
  proposition, nom féminin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• community mail agent  1, fiche 29, Anglais, community%20mail%20agent

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• habitant de la commune assurant le service postal  1, fiche 29, Français, habitant%20de%20la%20commune%20assurant%20le%20service%20postal
  nom masculin

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• outbound conference  1, fiche 30, Anglais, outbound%20conference

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• conférence d’exportation  1, fiche 30, Français, conf%C3%A9rence%20d%26rsquo%3Bexportation
  nom féminin

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

• conférence assurant le trafic d’exportation  2, fiche 30, Français, conf%C3%A9rence%20assurant%20le%20trafic%20d%26rsquo%3Bexportation
  nom féminin

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• inbound conference  1, fiche 31, Anglais, inbound%20conference

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• conférence assurant le trafic d’importation  1, fiche 31, Français, conf%C3%A9rence%20assurant%20le%20trafic%20d%26rsquo%3Bimportation
  nom féminin

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• inbound/outbound conference  1, fiche 32, Anglais, inbound%2Foutbound%20conference

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• conférence assurant le transport aller-retour  1, fiche 32, Français, conf%C3%A9rence%20assurant%20le%20transport%20aller%2Dretour
  nom féminin

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• life-saving medical care  1, fiche 33, Anglais, life%2Dsaving%20medical%20care

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• soins medicaux assurant la survie  1, fiche 33, Français, soins%20medicaux%20assurant%20la%20survie
  correct, nom masculin, pluriel

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• energy-carrying molecule  1, fiche 34, Anglais, energy%2Dcarrying%20molecule
  correct

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• molécule assurant le transport de l'énergie  1, fiche 34, Français, mol%C3%A9cule%20assurant%20le%20transport%20de%20l%27%C3%A9nergie
  correct

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to provide for the carrying out of the family law reform and to amend the code of Civil Procedure  1, fiche 35, Anglais, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20carrying%20out%20of%20the%20family%20law%20reform%20and%20to%20amend%20the%20code%20of%20Civil%20Procedure
  correct, Québec

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant l'application de la réforme du droit de la famille et modifiant le Code de procédure civil  1, fiche 35, Français, Loi%20assurant%20l%27application%20de%20la%20r%C3%A9forme%20du%20droit%20de%20la%20famille%20et%20modifiant%20le%20Code%20de%20proc%C3%A9dure%20civil
  correct, Québec

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend the Act to ensure that essential services are maintained in the health and social services sector  1, fiche 36, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20to%20ensure%20that%20essential%20services%20are%20maintained%20in%20the%20health%20and%20social%20services%20sector
  correct, Québec

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant la Loi assurant le maintien des services essentiels dans le secteur de la santé et des services sociaux  1, fiche 36, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20assurant%20le%20maintien%20des%20services%20essentiels%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20services%20sociaux
  correct, Québec

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to ensure continuity of electrical service by Hydro-Québec  1, fiche 37, Anglais, An%20Act%20to%20ensure%20continuity%20of%20electrical%20service%20by%20Hydro%2DQu%C3%A9bec
  correct, Québec

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant la continuité des services d’électricité d’Hydro-Québec  1, fiche 37, Français, Loi%20assurant%20la%20continuit%C3%A9%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9%20d%26rsquo%3BHydro%2DQu%C3%A9bec
  correct, Québec

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to repeal to Act to ensure continuity of electrical service by Hydro-Québec  1, fiche 38, Anglais, An%20Act%20to%20repeal%20to%20Act%20to%20ensure%20continuity%20of%20electrical%20service%20by%20Hydro%2DQu%C3%A9bec
  correct, Québec

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• Loi abrogeant la Loi assurant la continuité des services d’électricité d’Hydro-Québec  1, fiche 38, Français, Loi%20abrogeant%20la%20Loi%20assurant%20la%20continuit%C3%A9%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9%20d%26rsquo%3BHydro%2DQu%C3%A9bec
  correct, Québec

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• nicotine delivery device  1, fiche 39, Anglais, nicotine%20delivery%20device

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• dispositif assurant un apport de nicotine  1, fiche 39, Français, dispositif%20assurant%20un%20apport%20de%20nicotine
  nom masculin

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• settling bank  1, fiche 40, Anglais, settling%20bank

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• banque assurant le paiement  1, fiche 40, Français, banque%20assurant%20le%20paiement
  nom féminin

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• purchasing-power-parity exchange rate  1, fiche 41, Anglais, purchasing%2Dpower%2Dparity%20exchange%20rate
  correct

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• taux de change assurant la parité des pouvoirs d’achat  1, fiche 41, Français, taux%20de%20change%20assurant%20la%20parit%C3%A9%20des%20pouvoirs%20d%26rsquo%3Bachat
  correct, nom masculin

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• locking devices  1, fiche 42, Anglais, locking%20devices
  correct, pluriel

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• mécanismes assurant le verrouillage des modules entre eux  1, fiche 42, Français, m%C3%A9canismes%20assurant%20le%20verrouillage%20des%20modules%20entre%20eux
  nom masculin, pluriel

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• Convention Ensuring Benefit or Allowances to the Invonluntarily Unemployed  1, fiche 43, Anglais, Convention%20Ensuring%20Benefit%20or%20Allowances%20to%20the%20Invonluntarily%20Unemployed
  correct

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• Convention assurant aux chômeurs involontaires des indemnités ou des allocations  1, fiche 43, Français, Convention%20assurant%20aux%20ch%C3%B4meurs%20involontaires%20des%20indemnit%C3%A9s%20ou%20des%20allocations
  correct

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• Compelling appearance, interim release and pre-trial detention  1, fiche 44, Anglais, Compelling%20appearance%2C%20interim%20release%20and%20pre%2Dtrial%20detention

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• Les mesures assurant la comparution, la mise en liberté provisoire et la détention avant le procès  1, fiche 44, Français, Les%20mesures%20assurant%20la%20comparution%2C%20la%20mise%20en%20libert%C3%A9%20provisoire%20et%20la%20d%C3%A9tention%20avant%20le%20proc%C3%A8s

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• ability to control by ensuring that  1, fiche 45, Anglais, ability%20to%20control%20by%20ensuring%20that

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• capacité de contrôler en s’assurant que  1, fiche 45, Français, capacit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4ler%20en%20s%26rsquo%3Bassurant%20que
  nom féminin

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• developer  1, fiche 46, Anglais, developer
  correct

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• entreprise assurant le développement des médicaments  1, fiche 46, Français, entreprise%20assurant%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20m%C3%A9dicaments
  proposition, nom féminin

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• continuing corporation  1, fiche 47, Anglais, continuing%20corporation
  correct

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• corporation assurant la continuation  1, fiche 47, Français, corporation%20assurant%20la%20continuation
  correct, nom féminin

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• Merchant Airship Cargo Satellite System  1, fiche 48, Anglais, Merchant%20Airship%20Cargo%20Satellite%20System

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• dirigeable géant assurant le ramassage et la livraison de marchandises  1, fiche 48, Français, dirigeable%20g%C3%A9ant%20assurant%20le%20ramassage%20et%20la%20livraison%20de%20marchandises
  nom masculin

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• unloading carrier  1, fiche 49, Anglais, unloading%20carrier

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• transporteur assurant le déchargement  1, fiche 49, Français, transporteur%20assurant%20le%20d%C3%A9chargement
  nom masculin

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• representative showing  1, fiche 50, Anglais, representative%20showing

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• couverture assurant une bonne représentation  1, fiche 50, Français, couverture%20assurant%20une%20bonne%20repr%C3%A9sentation

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• watchkeeping staff  1, fiche 51, Anglais, watchkeeping%20staff

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• personnel assurant la veille  1, fiche 51, Français, personnel%20assurant%20la%20veille

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• feeder line service  1, fiche 52, Anglais, feeder%20line%20service

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• compagnie assurant des services d’apport  1, fiche 52, Français, compagnie%20assurant%20des%20services%20d%26rsquo%3Bapport
  nom féminin

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• home comfort appliance  1, fiche 53, Anglais, home%20comfort%20appliance

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• appareil assurant le confort du foyer  1, fiche 53, Français, appareil%20assurant%20le%20confort%20du%20foyer
  nom masculin

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• carrying on  1, fiche 54, Anglais, carrying%20on

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• assurant  1, fiche 54, Français, assurant

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• hard facing rod  1, fiche 55, Anglais, hard%20facing%20rod

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• règle assurant une surface dure  1, fiche 55, Français, r%C3%A8gle%20assurant%20une%20surface%20dure

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• head drop making peak-load power  1, fiche 56, Anglais, head%20drop%20making%20peak%2Dload%20power

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• chute assurant l'énergie de pointe  1, fiche 56, Français, chute%20assurant%20l%27%C3%A9nergie%20de%20pointe

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• commuter line company  1, fiche 57, Anglais, commuter%20line%20company

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 57,  La vedette principale,  Français

• compagnie assurant des services d’apport  1, fiche 57, Français, compagnie%20assurant%20des%20services%20d%26rsquo%3Bapport
  nom féminin

Fiche 57,  Les abréviations,  Français

Fiche 57,  Les synonymes,  Français