TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATTACHEE ENSEIGNEMENT CLINIQUE TEMPS PLEIN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical Staff
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- geographical full-time physician
1, fiche 1, Anglais, geographical%20full%2Dtime%20physician
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- geographical full-time clinician 2, fiche 1, Anglais, geographical%20full%2Dtime%20clinician
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hospital physician who enters into a contractual agreement with a school of medicine to teach and conduct research as a faculty member of that school. 3, fiche 1, Anglais, - geographical%20full%2Dtime%20physician
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The physician most often continues to provide clinical services and perform various administrative tasks and agrees, under the terms of the contract, to practise only at the hospital. 3, fiche 1, Anglais, - geographical%20full%2Dtime%20physician
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel médical
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- attaché d’enseignement clinique à temps complet
1, fiche 1, Français, attach%C3%A9%20d%26rsquo%3Benseignement%20clinique%20%C3%A0%20temps%20complet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- attachée d’enseignement clinique à temps complet 2, fiche 1, Français, attach%C3%A9e%20d%26rsquo%3Benseignement%20clinique%20%C3%A0%20temps%20complet
correct, nom féminin
- attaché d’enseignement clinique à temps plein 3, fiche 1, Français, attach%C3%A9%20d%26rsquo%3Benseignement%20clinique%20%C3%A0%20temps%20plein
nom masculin
- attachée d'enseignement clinique à temps plein 4, fiche 1, Français, attach%C3%A9e%20d%27enseignement%20clinique%20%C3%A0%20temps%20plein
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Médecin d'un hôpital, qui fait aussi partie du corps professoral de la faculté de médecine d'une université, dont les fonctions peuvent comprendre les services cliniques, l'enseignement, la recherche et des tâches administratives et dont le bureau doit se trouver uniquement dans l'établissement hospitalier. 5, fiche 1, Français, - attach%C3%A9%20d%26rsquo%3Benseignement%20clinique%20%C3%A0%20temps%20complet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Personal médico
- Administración escolar y paraescolar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- profesor titular de clínica médica
1, fiche 1, Espagnol, profesor%20titular%20de%20cl%C3%ADnica%20m%C3%A9dica
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :