TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATTAQUE INTERCEPTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- man-in-the-middle attack
1, fiche 1, Anglais, man%2Din%2Dthe%2Dmiddle%20attack
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MITM 1, fiche 1, Anglais, MITM
correct
- MITMA 2, fiche 1, Anglais, MITMA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- person-in-the-middle attack 3, fiche 1, Anglais, person%2Din%2Dthe%2Dmiddle%20attack
correct
- PITMA 3, fiche 1, Anglais, PITMA
correct
- PITMA 3, fiche 1, Anglais, PITMA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An attack where the attacker secretly relays and possibly alters the communication between two parties who believe they are directly communicating with each other. 2, fiche 1, Anglais, - man%2Din%2Dthe%2Dmiddle%20attack
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A man-in-the-middle attack is difficult to identify and defend against. MITM attacks generally don't depend on infecting computers on either end of the system. Instead, they depend on controlling the communications equipment between two systems. For example, a malicious router offering free Wi-Fi in a public location may perform a man-in-the-middle attack. 4, fiche 1, Anglais, - man%2Din%2Dthe%2Dmiddle%20attack
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- man in the middle attack
- person in the middle attack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- attaque par interception
1, fiche 1, Français, attaque%20par%20interception
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- attaque de l’intercepteur 2, fiche 1, Français, attaque%20de%20l%26rsquo%3Bintercepteur
correct, nom féminin
- attaque de l’homme du milieu 3, fiche 1, Français, attaque%20de%20l%26rsquo%3Bhomme%20du%20milieu
à éviter, calque, nom féminin
- attaque man-in-the-middle 4, fiche 1, Français, attaque%20man%2Din%2Dthe%2Dmiddle
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attaque qui a pour but d'intercepter les communications entre deux parties, sans que ni l'une ni l'autre ne puisse se douter que le canal de communication entre elles a été compromis. 5, fiche 1, Français, - attaque%20par%20interception
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- attaque man in the middle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-08-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- JAS interceptor
1, fiche 2, Anglais, JAS%20interceptor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Jakt, Attack, Spaning interceptor 1, fiche 2, Anglais, Jakt%2C%20Attack%2C%20Spaning%20interceptor
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In Swedish, the letters JAS stand for Interceptor, Attack and Reconnaissance - the three main roles of this aircraft [JAS 39 Gripen]. 1, fiche 2, Anglais, - JAS%20interceptor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avion JAS d’interception, d’attaque au sol et de reconnaissance
1, fiche 2, Français, avion%20JAS%20d%26rsquo%3Binterception%2C%20d%26rsquo%3Battaque%20au%20sol%20et%20de%20reconnaissance
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- strike-interceptor unit 1, fiche 3, Anglais, strike%2Dinterceptor%20unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- interception et attaque au sol 1, fiche 3, Français, interception%20et%20attaque%20au%20sol
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :