TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUDIT ANALYTIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- audit data analytics
1, fiche 1, Anglais, audit%20data%20analytics
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ADA 2, fiche 1, Anglais, ADA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Audit data analytics ... is ... the use of data analytics in the audit of financial statements. ADAs are audit procedures used to discover and analyze patterns, identify anomalies, and obtain other useful information from data populations relevant to the audit. 3, fiche 1, Anglais, - audit%20data%20analytics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
audit data analytics: plural in form but singular or plural in construction. 4, fiche 1, Anglais, - audit%20data%20analytics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analytique de données en audit
1, fiche 1, Français, analytique%20de%20donn%C3%A9es%20en%20audit
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyse de données en audit 2, fiche 1, Français, analyse%20de%20donn%C3%A9es%20en%20audit
correct, nom féminin
- ADA 3, fiche 1, Français, ADA
correct, nom féminin
- ADA 3, fiche 1, Français, ADA
- analyse des données en audit 4, fiche 1, Français, analyse%20des%20donn%C3%A9es%20en%20audit
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'analyse de données en audit (ADA) est [...] l'utilisation de l'analyse de données dans le contexte de l'audit d'états financiers. L'analyse de données en audit regroupe des procédures d'audit servant à dégager et à analyser des tendances, à identifier les anomalies et à obtenir, à partir de populations de données pertinentes, d'autres informations utiles pour l'audit. 5, fiche 1, Français, - analytique%20de%20donn%C3%A9es%20en%20audit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
- Management Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- systems-based auditing
1, fiche 2, Anglais, systems%2Dbased%20auditing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- systems-based audit 2, fiche 2, Anglais, systems%2Dbased%20audit
correct
- analytical auditing 3, fiche 2, Anglais, analytical%20auditing
correct
- analytical audit 4, fiche 2, Anglais, analytical%20audit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of audit used for studying and assessing the significant systems and controls in the audited entity. 5, fiche 2, Anglais, - systems%2Dbased%20auditing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
- Contrôle de gestion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- audit analytique
1, fiche 2, Français, audit%20analytique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vérification analytique 2, fiche 2, Français, v%C3%A9rification%20analytique
correct, nom féminin, Canada
- vérification axée sur les systèmes 3, fiche 2, Français, v%C3%A9rification%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20syst%C3%A8mes
correct, nom féminin, Canada
- révision analytique 1, fiche 2, Français, r%C3%A9vision%20analytique
correct, nom féminin, Belgique
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique dont l'objet est d'évaluer l'efficacité des systèmes comptables et des mesures de contrôle interne d'une entité au moyen de graphiques d'acheminement et de sondages approfondis portant sur un nombre limité d'opérations. 1, fiche 2, Français, - audit%20analytique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
audit analytique : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 4, fiche 2, Français, - audit%20analytique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :