TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVANCE CAPITAUX [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Small Enterprise Capital Assistance Program
1, fiche 1, Anglais, Small%20Enterprise%20Capital%20Assistance%20Program
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SECAP 1, fiche 1, Anglais, SECAP
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Launched in 1996, the program provides assistance for small business start-ups, and for diversification of existing businesses, 1, fiche 1, Anglais, - Small%20Enterprise%20Capital%20Assistance%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Small Enterprise Capital Assistance Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme d’avance de capitaux aux petites entreprises
1, fiche 1, Français, Programme%20d%26rsquo%3Bavance%20de%20capitaux%20aux%20petites%20entreprises
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PACPE 1, fiche 1, Français, PACPE
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme lancé en 1996, fournit une aide financière pour le démarrage de petites entreprises et la diversification d'entreprises existantes. 1, fiche 1, Français, - Programme%20d%26rsquo%3Bavance%20de%20capitaux%20aux%20petites%20entreprises
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- capital assistance agreement 1, fiche 2, Anglais, capital%20assistance%20agreement
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accord d’avance de capitaux
1, fiche 2, Français, accord%20d%26rsquo%3Bavance%20de%20capitaux
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, fiche 2, Français, - accord%20d%26rsquo%3Bavance%20de%20capitaux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Supervisor, Capital Assistance Programs 1, fiche 3, Anglais, Supervisor%2C%20Capital%20Assistance%20Programs
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(airports and construction services) 1, fiche 3, Anglais, - Supervisor%2C%20Capital%20Assistance%20Programs
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Supervisor, Capital Assistance Programmes
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Surveillant des programmes d’avance de capitaux
1, fiche 3, Français, Surveillant%20des%20programmes%20d%26rsquo%3Bavance%20de%20capitaux
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(service des aéroports et de la construction) voir dossier "PM" 1, fiche 3, Français, - Surveillant%20des%20programmes%20d%26rsquo%3Bavance%20de%20capitaux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Investment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- capital advance 1, fiche 4, Anglais, capital%20advance
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- avance en capitaux 1, fiche 4, Français, avance%20en%20capitaux
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :