TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVENEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Constitutional Law
- Parliamentary Language
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accession
1, fiche 1, Anglais, accession
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- accession to the throne 2, fiche 1, Anglais, accession%20to%20the%20throne
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the king or queen dies, their heir instantly becomes the new monarch. This is a process called accession ... It describes how the successor comes to the throne following a monarch's death. At that very moment, the successor has all the status and authority that they need to be monarch. 3, fiche 1, Anglais, - accession
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accession
1, fiche 1, Français, accession
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accession au trône 2, fiche 1, Français, accession%20au%20tr%C3%B4ne
correct, nom féminin
- avènement 3, fiche 1, Français, av%C3%A8nement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'accession survient lorsqu'un nouveau souverain hérite du trône au moment du décès du roi ou de la reine qui l'a précédé. Le Roi est devenu automatiquement souverain du Canada après le décès de la reine Elizabeth II. Les membres du Conseil privé de la Reine pour le Canada se sont rassemblés pour proclamer l'accession au trône du nouveau souverain. 2, fiche 1, Français, - accession
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho constitucional
- Lenguaje parlamentario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ascensión
1, fiche 1, Espagnol, ascensi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ascenso 1, fiche 1, Espagnol, ascenso
correct, nom masculin
- ascensión al trono 2, fiche 1, Espagnol, ascensi%C3%B3n%20al%20trono
correct, nom féminin
- ascenso al trono 2, fiche 1, Espagnol, ascenso%20al%20trono
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Agenda for Action for Achieving Sustainable Development in Africa
1, fiche 2, Anglais, Agenda%20for%20Action%20for%20Achieving%20Sustainable%20Development%20in%20Africa
international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d’action pour l'avènement d’un développement durable en Afrique
1, fiche 2, Français, Programme%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20l%27av%C3%A8nement%20d%26rsquo%3Bun%20d%C3%A9veloppement%20durable%20en%20Afrique
international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Group on the Emergence of a Global Humanitarian Order 1, fiche 3, Anglais, Intergovernmental%20Group%20on%20the%20Emergence%20of%20a%20Global%20Humanitarian%20Order
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the British Commonwealth. 1, fiche 3, Anglais, - Intergovernmental%20Group%20on%20the%20Emergence%20of%20a%20Global%20Humanitarian%20Order
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Services sociaux et travail social
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe intergouvernemental sur l'avénement d’un ordre humanitaire mondial
1, fiche 3, Français, Groupe%20intergouvernemental%20sur%20l%27av%C3%A9nement%20d%26rsquo%3Bun%20ordre%20humanitaire%20mondial
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo intergubernamental sobre un nuevo orden humanitario internacional
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20intergubernamental%20sobre%20un%20nuevo%20orden%20humanitario%20internacional
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :